1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Onerani Makanema, TV Series ndi Masewera Amoyo
Lowani Pano -> WWW.ADMIT1.APP

2
00:00:49,368 --> 00:00:53,841
Kulumikizana ndi chinthu chachilendo!
Osafunsa momwe zimagwirira ntchito.

3
00:00:59,894 --> 00:01:02,557
Ubwenzi wathu unayamba kalekale.

4
00:01:03,320 --> 00:01:05,606
Mgwirizano wathu ndi wamphamvu kuposa
Wi-Fi, Bluetooth.

5
00:01:06,231 --> 00:01:08,403
Mphotho ya wosewera wabwino kwambiri imapita
Aryan Khanna.

6
00:01:08,679 --> 00:01:12,289
Nthawi yoyamba yomwe ndimalandira mphotho,
mphoto yaikulu m'makampani opanga mafilimu.

7
00:01:12,809 --> 00:01:14,074
Izi ndi zanu, Ma.

8
00:01:14,892 --> 00:01:15,702
Zikomo kwambiri.

9
00:01:16,384 --> 00:01:19,360
Ndisanathe kuyenda, ndinaphunzira
momwe mungadumphe ngati Aryan

10
00:01:22,345 --> 00:01:23,813
Aryan? Wopusa!

11
00:01:25,094 --> 00:01:27,518
Aliyense amamunyoza.

12
00:01:27,987 --> 00:01:28,851
Ndikulimbana.

13
00:01:32,837 --> 00:01:35,049
Ngati ndingakope style yake...

14
00:01:36,189 --> 00:01:37,520
Ndimamenyedwa.

15
00:01:37,972 --> 00:01:40,102
Sindikuganiza kuti ndagwira ntchito yokwanira.
Zangotha zaka 5

16
00:01:40,310 --> 00:01:42,683
Ndidakali ndi ulendo wautali
monga wosewera ndi nyenyezi

17
00:01:44,365 --> 00:01:47,155
Ndigwira ntchito molimbika ndikutsimikizira
Ndine wopambana weniweni.

18
00:01:49,467 --> 00:01:50,389
Ine sindimafanizitsa konse.

19
00:01:50,828 --> 00:01:53,463
Chabwino ndi kunena kuti ndinu
chabwino, osadandaula za ena.

20
00:01:53,703 --> 00:01:56,284
Ndinu wamkulu.
Koma ndili bwino.

21
00:01:56,950 --> 00:01:59,951
Sindinakumanepo naye. Koma ndimawononga
tsiku lonse ndi iye.

22
00:02:01,413 --> 00:02:03,162
Ndiko kulumikizana kwenikweni.

23
00:02:04,328 --> 00:02:08,240
Chilichonse chomwe amachita, ndimadula, kutengera,
phala, ndi choncho.

24
00:02:09,073 --> 00:02:10,280
Kusiyana kwakung'ono.

25
00:02:10,779 --> 00:02:12,028
Iye anakhala nyenyezi.

26
00:02:12,444 --> 00:02:14,525
Ndipo ndinakhala womukupiza.

27
00:02:18,861 --> 00:02:20,062
Ndi chinthu china.

28
00:02:20,644 --> 00:02:22,031
Timakhala limodzi.

29
00:02:23,248 --> 00:02:26,097
Mu cinema imodzi kapena imzake.

30
00:02:31,733 --> 00:02:33,802
Sewero lenileni liyamba tsopano!

31
00:02:45,369 --> 00:02:48,366
Palibe chomwe ndachita
ndi zanga.

32
00:02:48,819 --> 00:02:51,824
Ndine amene ndili lero,
Ndili komwe ndili lero.

33
00:02:52,113 --> 00:02:53,361
Zonse ndikuthokoza kwa mafani anga.

34
00:02:54,319 --> 00:02:57,198
Popanda mafani, sindine kanthu.

35
00:02:57,972 --> 00:03:00,147
Kodi simungathe ngakhale kupeza 40% ma marks?

36
00:03:01,207 --> 00:03:03,193
Nthawi zonse ndi Aryan, Aryan.

37
00:03:10,886 --> 00:03:13,217
Makolo anga samamva.

38
00:03:13,558 --> 00:03:16,362
Iye si nyenyezi chabe,
iye ndi dziko langa.

39
00:03:17,468 --> 00:03:19,994
Koma Mulungu adalenga googly wamkulu.

40
00:03:20,493 --> 00:03:22,441
Pamene Mulungu anali kupanga Aryan,
dongo lina linasiyidwa ...

41
00:03:22,657 --> 00:03:24,108
Mulungu anandipanga ine ndi zimenezo.

42
00:03:26,646 --> 00:03:29,710
Iye ndi ine ndife osiyana.
Miyendo yosiyana.

43
00:03:30,919 --> 00:03:31,868
Koma ndife amodzi.

44
00:03:33,020 --> 00:03:37,151
Iye ndi Aryan ndi ine, Junior Aryan.

45
00:04:03,675 --> 00:04:06,422
Ndawonjezera foni yanu.
200 rupees.

46
00:04:06,922 --> 00:04:08,420
Tumizani ndalamazo mawa.

47
00:04:08,670 --> 00:04:09,767
Osadandaula.

48
00:04:10,044 --> 00:04:11,292
Mawa zili bwino.

49
00:04:11,625 --> 00:04:13,208
Sitolo ikutseka tsopano.

50
00:04:14,040 --> 00:04:15,538
Yang'anani foni yanu.

51
00:04:15,996 --> 00:04:18,036
Ndinu mwala. Bye, aunty

52
00:04:19,409 --> 00:04:22,448
Batman, Superman!
Kupha kokwanira.

53
00:04:22,783 --> 00:04:24,697
Tsekani tsopano. Iphani anthu oipa
mawa.

54
00:04:25,031 --> 00:04:27,533
- Gaurav, ndi chiyani ichi?
- Ndi 5.30 yokha, m'bale.

55
00:04:28,073 --> 00:04:31,538
Osachita mwanzeru. Ndakuuzani.
Mwatuluka pofika 5.30.

56
00:04:32,356 --> 00:04:33,855
Pitani kunyumba, ana.

57
00:04:34,646 --> 00:04:35,889
Osandisokoneza.

58
00:04:44,012 --> 00:04:44,802
Chabwino?

59
00:04:45,797 --> 00:04:49,048
Abiti Call Center, munali kuti?
ndikutseka.

60
00:04:49,214 --> 00:04:50,006
Choncho molawirira?

61
00:04:50,463 --> 00:04:52,273
- Ndili ndi chiwonetsero.
- 5 mphindi. Chonde.

62
00:04:52,694 --> 00:04:54,792
Ayi ndichedwa.

63
00:04:55,208 --> 00:04:56,499
Mphindi 5 zokha.

64
00:04:57,028 --> 00:04:58,330
Ndizofulumira.

65
00:04:58,936 --> 00:05:00,828
Ndikufuna kalata yonditsimikizira
kwa visa yanga yaku US

66
00:05:01,085 --> 00:05:03,200
Ndili ndi mayeso a zovala.

67
00:05:03,521 --> 00:05:05,411
Kodi mungatero pambuyo pake? Chabwino ndiye.

68
00:05:05,573 --> 00:05:06,479
Zikomo

69
00:05:07,062 --> 00:05:08,267
5 mphindi.

70
00:05:08,789 --> 00:05:11,192
Simutilola ife kukhala ndi kwa iye ...

71
00:05:11,467 --> 00:05:14,091
Ntchito yake ndi yofulumira. Inu basi
kuwombera nkhono.

72
00:05:14,727 --> 00:05:16,937
Ndikupeza zomwe zili zachangu.

73
00:05:18,466 --> 00:05:20,272
Bwererani mawa.

74
00:05:20,963 --> 00:05:22,099
Kagwereni!

75
00:05:25,558 --> 00:05:26,509
Inu otayika.

76
00:05:40,112 --> 00:05:43,358
Nditakhala apa ndikulota za Amereka
sikungakuthandizeni.

77
00:05:44,108 --> 00:05:46,777
Koma kuyang'ana chithunzi cha Aryan
adzakuthandizani?

78
00:05:49,019 --> 00:05:51,142
- Kwatsala mphindi ziwiri.
- Zonse zachitika.

79
00:05:53,639 --> 00:05:54,597
Zikomo.

80
00:05:56,553 --> 00:05:58,248
Zingati?

81
00:06:00,092 --> 00:06:03,588
Ziyiwaleni. Sindingakulipiritseni
kwa mphindi 5.

82
00:06:05,419 --> 00:06:06,835
- Zikomo.
- Sangalalani!

83
00:06:12,537 --> 00:06:14,160
Abale, shopu yatsekedwa.

84
00:06:14,910 --> 00:06:16,408
Ndiye zochita zangochoka?

85
00:06:17,098 --> 00:06:18,448
Mphindi 30 ndi chiyani?

86
00:06:18,801 --> 00:06:20,779
Ndinalemba chidziwitsochi sabata yapitayo.

87
00:06:21,071 --> 00:06:22,819
Chifukwa cha chiwonetsero chachikulu cha Dussehra.

88
00:06:23,027 --> 00:06:26,762
Yopangidwa ndi Resident Welfare
Assoc. Inder Vihar, DDA Colony.

89
00:06:27,025 --> 00:06:29,297
AK Cyber Chat imatseka
nthawi ili 5:30.

90
00:06:29,770 --> 00:06:32,928
Mwa dongosolo Gaurav Chandna,
mwini AK Cyber Chat.

91
00:06:33,581 --> 00:06:34,563
Tikuwonaninso.

92
00:06:34,890 --> 00:06:38,734
Ndikadadziwa Chingelezi bwino, ndikadakhala
kompyuta ine.

93
00:06:40,121 --> 00:06:43,279
Sitolo sikhala yotsegula,
ngakhale kwa Prime Minister

94
00:06:43,527 --> 00:06:45,504
Ndinati chatsekedwa. Mupeza
nthawi yowonjezera mawa.

95
00:06:45,671 --> 00:06:46,503
fotokope inu!

96
00:06:46,628 --> 00:06:48,334
Osachita nkhanza ngati Ravan.

97
00:06:48,945 --> 00:06:51,682
Mnyamatayu ayenera kuonera zolaula.
Wakhumudwa.

98
00:06:53,867 --> 00:06:56,368
Sindichiritsa maganizo okhumudwa
pa Cyber ​​Chat.

99
00:06:56,755 --> 00:07:00,531
Palibe mafilimu olaula omwe amaloledwa pano.
Kunja, anyamata inu!

100
00:07:00,864 --> 00:07:05,094
Ndibwino kuti mukule Aryan Khanna.
Sid Kapoor ndiye mwamuna tsopano.

101
00:07:05,943 --> 00:07:08,301
Khalani anzeru, fotokope.

102
00:07:08,733 --> 00:07:11,145
Sitolo ku Sector 28 ndiyotsegula.

103
00:07:11,356 --> 00:07:13,925
- Pitani kumeneko.
- Musayerekeze kundigwira!

104
00:07:15,664 --> 00:07:18,138
- Osakhudza.
- Apa, ndikukhudza.

105
00:07:24,594 --> 00:07:25,747
Chokani muno.

106
00:07:54,716 --> 00:07:56,507
Zilekeni! Amafunikira phunziro.

107
00:07:57,005 --> 00:07:58,753
Mukufuna kuwona zolaula? Uwu...

108
00:07:59,544 --> 00:08:00,864
Mukuchita chiyani?

109
00:08:01,704 --> 00:08:05,288
Palibe. Ndakulolani kucheza.
Chotero iwo anayambitsa vuto

110
00:08:05,663 --> 00:08:06,787
Ndili bwino.

111
00:08:07,036 --> 00:08:08,577
Mutha kupita nonse. Zikomo!

112
00:08:08,785 --> 00:08:10,357
Anthu opanda ntchito.

113
00:08:12,400 --> 00:08:15,653
Iwo anabwera kudzaonera mafilimu a blue.
Ndidawakwapula.

114
00:08:16,269 --> 00:08:19,924
Bwanji kusewera ngwazi?
Bwanji simunapemphe thandizo?

115
00:08:20,315 --> 00:08:21,971
Koma ndakuyitanani.

116
00:08:24,852 --> 00:08:26,015
Mtima wanga unatero.

117
00:08:27,433 --> 00:08:28,890
Kotero inu munabwerera.

118
00:08:29,123 --> 00:08:33,132
Chonde, Gaurav. Siyani kulankhula
monga Aryan.

119
00:08:33,427 --> 00:08:35,883
Igwetseni. Mukubwera kuwonetsero usikuuno?

120
00:08:36,217 --> 00:08:38,660
Zochita zambiri. sinditero
khalani ndi nthawi ngati inu.

121
00:08:38,930 --> 00:08:41,044
Lero ndi tsiku lobadwa lapadera.

122
00:08:41,691 --> 00:08:43,000
Ayi, zikomo.

123
00:08:43,329 --> 00:08:44,157
Takulandirani.

124
00:08:52,325 --> 00:08:54,256
Kodi munavulazidwa bwanji?

125
00:08:55,447 --> 00:08:58,277
Wakumenya ndani? Ndidandaula
mgwirizano.

126
00:08:58,525 --> 00:09:00,803
Zili bwino. Osandiwononga kukhazikika kwanga.

127
00:09:01,308 --> 00:09:05,187
Kukhazikika? Simungathe kusuntha.
Mukwera bwanji pa siteji?

128
00:09:05,854 --> 00:09:09,225
Mphoto ndi 20,000. Ndalama!

129
00:09:10,963 --> 00:09:13,512
Simudzandipatsa 20,000
kupita kukakumana ndi Aryan.

130
00:09:13,846 --> 00:09:16,218
Mwayi wanga wokhawo wokwaniritsa maloto anga.

131
00:09:16,843 --> 00:09:19,997
Ndilibe ndalama zowotcha
pa maloto anu opusa.

132
00:09:20,464 --> 00:09:23,377
Nanga bwanji za maulendo anu a Lachiwiri
ku kachisi wa Hanuman?

133
00:09:23,669 --> 00:09:26,355
Sichopereka chanu cha 101 rupees
kupita ku utsi?

134
00:09:26,708 --> 00:09:29,496
Hanumanji ndi Mulungu.
Ndipo Aryan wanu ...

135
00:09:29,788 --> 00:09:31,987
Iye ndi wofunikira kwa ine.

136
00:09:33,034 --> 00:09:35,615
Aliyense wopusa adakumana naye,
kokha ndilibe.

137
00:09:35,989 --> 00:09:37,322
Fukani fungo pa ine.

138
00:09:41,234 --> 00:09:43,566
- Kusamala.
- Ngati simungathe, musadandaule.

139
00:09:43,857 --> 00:09:46,165
Mafani anga akuyembekezera. Konzekerani.

140
00:09:46,438 --> 00:09:48,604
Mvetserani kwa amayi anu.
Siyani sewero lanu.

141
00:09:50,509 --> 00:09:52,392
Sewero lenileni likuyamba tsopano.

142
00:09:53,276 --> 00:09:54,717
Gwirani ku mitima yanu.

143
00:09:55,324 --> 00:09:58,217
Mwatsala pang'ono kuwona chiwonetsero ...

144
00:09:59,337 --> 00:10:01,761
kuti Western Union,
kusuntha ndalama kuti ukhale wabwino ...

145
00:10:02,008 --> 00:10:05,419
Mpikisano wa Super Star
sindingachite popanda.

146
00:10:06,528 --> 00:10:08,471
Munaganiza bwino.

147
00:10:08,918 --> 00:10:12,453
Apa akubwera.
Wopambana zaka ziwiri:

148
00:10:12,836 --> 00:10:15,988
Wathu Aryan Khanna Junior.

149
00:10:53,387 --> 00:10:54,578
Zikomo aunty!

150
00:10:56,083 --> 00:10:57,914
Chophikira chanu chokakamiza pa chitofu?

151
00:10:58,125 --> 00:11:00,446
Mluzu wokhawo mudzamva
lero ndi pomwe pano.

152
00:11:02,420 --> 00:11:03,481
Chaka changa cha hattrick.

153
00:11:03,933 --> 00:11:06,740
Lero ndigawana china chake changa.

154
00:11:06,999 --> 00:11:08,729
Za ine ndi Aryan.

155
00:11:09,274 --> 00:11:10,840
Sindikubisirani kalikonse

156
00:11:11,193 --> 00:11:14,398
Sindine wokonda zachikondi.

157
00:11:15,106 --> 00:11:18,935
Koma ndikamuwona iye, maganizo anga
kupita kunyanja.

158
00:11:19,518 --> 00:11:21,299
Mawu andithawa.

159
00:11:24,313 --> 00:11:27,884
Senior ndi katswiri woba mtima.
Ndiye ndinamufunsa...

160
00:11:29,175 --> 00:11:31,340
kuti amuthandize Junior wake.

161
00:11:38,291 --> 00:11:42,495
Ndi wosakhwima. Ndiyenera kuponda mosamala.

162
00:11:43,078 --> 00:11:44,535
Osayiwala.

163
00:11:45,144 --> 00:11:47,407
Ntchito ya mtima ndikugunda.

164
00:11:48,282 --> 00:11:50,585
Mukawerenga nyenyezi zausiku ...

165
00:11:50,915 --> 00:11:53,900
ndikulakalaka kutchula dzina langa
pa nyenyezi iliyonse.

166
00:11:54,569 --> 00:11:56,814
Mukudziwa kuti muli m'chikondi.

167
00:11:57,730 --> 00:12:00,186
Pamene mukufuna kubwerera
pamene mukuyenda patsogolo.

168
00:12:00,848 --> 00:12:04,591
Mukandifunafuna
m’khamu la anthu.

169
00:12:05,146 --> 00:12:07,595
Mukudziwa kuti muli m'chikondi.

170
00:12:08,885 --> 00:12:10,322
Ngati simundikhulupirira.

171
00:12:11,065 --> 00:12:12,964
Kenako ndigwire dzanja langa.

172
00:12:13,960 --> 00:12:16,877
Ngati mtima wanu uyima, ndiye kuti mukudziwa ...

173
00:12:17,781 --> 00:12:19,184
muli m'chikondi.

174
00:12:22,702 --> 00:12:25,036
Ndilibe style yako, Senior.

175
00:12:25,744 --> 00:12:28,426
Koma wina akakunyozani...

176
00:12:28,689 --> 00:12:30,114
Ndikufuna kuwathyola mano.

177
00:12:30,624 --> 00:12:33,144
Amayi akuti, Khala pansi

178
00:12:33,580 --> 00:12:35,689
Aryan ndi wokondedwa wa ku India.

179
00:12:35,973 --> 00:12:37,957
Koma ndi mwana wa Delhi.

180
00:12:38,532 --> 00:12:42,893
Bwerani, Senior. Tiyeni tiwawonetse
ena Delhi minofu.

181
00:13:21,437 --> 00:13:25,727
Ma ankakonda kunena kuti: Osapima
chakudya chimene mukudya.

182
00:13:26,817 --> 00:13:31,951
Osawerengera anyamata omwe mumawakonda.

183
00:13:39,431 --> 00:13:40,528
Pano.

184
00:13:41,663 --> 00:13:42,638
Gwiritsani ntchito izi.

185
00:13:45,610 --> 00:13:49,079
Ndikumva ngati ndikungoyang'ana
pa skrini.

186
00:13:50,057 --> 00:13:51,031
Ndili ndi loto ili.

187
00:13:51,336 --> 00:13:53,697
Pitirizani kuchita zanu
ndi heroines anu

188
00:13:54,718 --> 00:13:56,426
Ndakhala akukukupizani mpaka kalekale.

189
00:13:57,008 --> 00:13:58,964
Ndikuganiza kuti muli ndi ngongole yovina.

190
00:13:59,506 --> 00:14:00,714
Tikhala ndi kuphulika.

191
00:14:00,895 --> 00:14:04,001
Palibe amene anganene kuti Senior ndi ndani,
amene ndi Junior. Menyani izo!

192
00:15:20,345 --> 00:15:22,717
Chinthu chomaliza ndisanapite.

193
00:15:24,132 --> 00:15:26,713
Ndine chimene ndili lero.

194
00:15:28,045 --> 00:15:29,710
Ndili komwe ndili lero.

195
00:15:30,709 --> 00:15:33,383
Zonse ndikuthokoza kwa mafani anga.

196
00:15:34,705 --> 00:15:36,287
Popanda mafani anga

197
00:15:38,077 --> 00:15:39,326
sindine kanthu.

198
00:15:43,530 --> 00:15:44,695
Abale ndi alongo!

199
00:15:44,986 --> 00:15:47,627
Zochita za Virat sizinatisangalatse.

200
00:15:47,900 --> 00:15:50,351
Zochita za Katrina sizinachite chidwi.

201
00:15:51,018 --> 00:15:53,353
Chaka chino ngati chaka china chilichonse.

202
00:15:53,894 --> 00:15:56,487
The Western Union, kusuntha ndalama
za bwino...

203
00:15:56,724 --> 00:16:00,419
Mpikisano wa Super Star
kupita kwathu komwe...

204
00:16:01,507 --> 00:16:02,963
Gaurav Chandna.

205
00:16:08,844 --> 00:16:10,367
Mpatseni dzanja lalikulu!

206
00:16:25,011 --> 00:16:27,153
Ndikufuna kuthokoza Amayi anga.

207
00:16:28,192 --> 00:16:29,442
Abambo anga.

208
00:16:31,523 --> 00:16:32,563
Mulungu wanga.

209
00:16:33,279 --> 00:16:36,197
Wosewera wamkulu kwambiri padziko lapansi.

210
00:16:37,405 --> 00:16:38,957
Aryan Khanna.

211
00:16:56,878 --> 00:16:57,712
Chabwino, pitani.

212
00:16:58,618 --> 00:17:01,405
Koma bwanji kuyenda opanda tikiti?

213
00:17:02,002 --> 00:17:03,819
- Pitani pambuyo pake.
- Pambuyo pake?

214
00:17:04,217 --> 00:17:09,231
Tsiku lobadwa la Aryan lili m'masiku awiri.
Ndipo ndidikire kuti ndisungitse tikiti?

215
00:17:09,646 --> 00:17:12,499
Wosonkhanitsa matikiti adzakugwirani
ndi kukumanga.

216
00:17:13,237 --> 00:17:14,392
Mukumbutseni...

217
00:17:14,725 --> 00:17:16,981
mmene Aryan anapita ku Mumbai
kwa nthawi yoyamba.

218
00:17:17,888 --> 00:17:19,597
-WT.
- Popanda tikiti!

219
00:17:20,220 --> 00:17:23,392
Mukufuna kumupatsa chikho?
Courier izo. Lembani izo.

220
00:17:23,740 --> 00:17:25,804
Abambo, werengeraninso ndalamazo.

221
00:17:26,303 --> 00:17:28,669
Otsatira a Phony amamusangalatsa kuchokera kutali.

222
00:17:29,122 --> 00:17:33,550
Koma ndimukumbatira ndikumupatsa
trophy ndekha.

223
00:17:34,039 --> 00:17:36,245
- Ngati chonchi.
- Kodi mwapenga?

224
00:17:36,661 --> 00:17:38,118
Mulamulire mnyamatayo.

225
00:17:38,784 --> 00:17:40,325
Pano. 20,000.

226
00:17:40,949 --> 00:17:42,341
Kodi kulavulidwa kwanu pa zolemba?

227
00:17:43,427 --> 00:17:46,876
Masokisi, mthumba lakunja.
Zovala zamkati, mkati mwa thumba.

228
00:17:47,109 --> 00:17:49,587
Zovala zamkati zowonjezera? Ndikhala ndi
palibe nthawi yowasambitsa.

229
00:17:50,065 --> 00:17:53,375
Pano. Mpatseni izi kuchokera
Atate wanu ndi ine.

230
00:17:53,624 --> 00:17:54,661
Sohan halwa.

231
00:17:54,909 --> 00:17:58,607
Muuzeni kuti bambo anu anachipeza
makamaka kwa iye.

232
00:17:58,893 --> 00:18:02,029
- Kuchokera kwa Chandni Chowk.
- Bwanji kumuuza? Ndimuwonetsa

233
00:18:02,307 --> 00:18:06,260
Ndimuwonetsa Aryan selfie ya banja.
Bwerani, titenga maziko.

234
00:18:06,634 --> 00:18:09,507
Amayi, gwirani bokosilo.
Ndikhala ndi chikho.

235
00:18:10,213 --> 00:18:11,570
Abambo, bisani zosadziwika izi.

236
00:18:12,190 --> 00:18:14,478
- Tchizi.
- Tchizi!

237
00:18:15,185 --> 00:18:17,724
- Kodi ndikugwetseni pa station?
- Ayi, mumapita ku shopu.

238
00:18:17,932 --> 00:18:19,680
- Kodi mungathe?
- Zedi.

239
00:18:19,805 --> 00:18:21,137
Osakhalitsa ku Aryan's

240
00:18:21,428 --> 00:18:23,551
Ndatsala ndi masiku anayi okha.
Sizingatalikitse.

241
00:18:23,801 --> 00:18:25,591
Osadandaula, Atate. Ndi amayi.

242
00:18:26,007 --> 00:18:27,256
Samalani mwana wanga.

243
00:18:30,212 --> 00:18:31,044
Kuti?

244
00:18:31,377 --> 00:18:32,168
Moni!

245
00:18:33,666 --> 00:18:35,314
Makolo ako akuthamangitsa?

246
00:18:36,424 --> 00:18:38,786
Pitirizani kulota za kusuntha
ku America

247
00:18:39,161 --> 00:18:41,367
Ndikupita kukakumana ndi Aryan,
maso ndi maso.

248
00:18:41,699 --> 00:18:43,074
Munamuuza Aryan kuti mukubwera?

249
00:18:44,046 --> 00:18:47,160
Iye ndi Aryan wanga, osati Amereka.
Palibe visa yofunikira

250
00:18:47,569 --> 00:18:51,565
Ndikupita ku America kukapanga zatsopano
moyo. Mupeza zero kukumana ndi Aryan.

251
00:18:54,010 --> 00:18:56,269
Iwalani, simudzamvetsa.

252
00:19:48,175 --> 00:19:48,799
Moni, amalume.

253
00:19:49,133 --> 00:19:50,090
Moni, aunty.

254
00:19:55,979 --> 00:19:57,125
Ayisikilimu wanu.

255
00:19:58,165 --> 00:20:01,530
Chakudya chimodzi chamasamba.

256
00:20:01,935 --> 00:20:02,910
Nambala yapampando?

257
00:20:11,530 --> 00:20:12,739
Ndizipeza.

258
00:20:16,183 --> 00:20:19,056
Ngati mukufuna kutambasula miyendo yanu
kapena msana wako, ndiuze.

259
00:20:19,423 --> 00:20:21,411
Ndi usiku umodzi wokha. Tisintha.

260
00:20:29,051 --> 00:20:29,722
Ndiloleni.

261
00:20:30,271 --> 00:20:31,840
Tsopano zili bwino.

262
00:20:36,527 --> 00:20:39,902
Ndiike mbale ya uncle pansi.
Osadandaula.

263
00:20:59,094 --> 00:21:00,024
Tikubwera.

264
00:21:05,165 --> 00:21:06,118
Popanda tikiti?

265
00:21:06,830 --> 00:21:09,161
Amalume, ndi nkhani yayitali.

266
00:21:10,367 --> 00:21:11,700
Ndiloleni ndifotokoze

267
00:21:11,950 --> 00:21:16,035
Ndichita kufotokoza. Imbani
Ratlam police station.

268
00:21:16,354 --> 00:21:19,233
Akhale masiku awiri mkati.
Palibenso maulendo a WT.

269
00:21:19,400 --> 00:21:21,940
Amalume simumva. Ine ndikanakhoza
adagula tikiti

270
00:21:22,148 --> 00:21:25,342
- Ndikufuna kuyenda popanda.
- Bwerani

271
00:21:26,393 --> 00:21:28,152
Ine sindine wakuba kapena chigawenga.

272
00:21:28,696 --> 00:21:31,014
Mukuwona mawa ndi
Tsiku lobadwa la Aryan Khanna.

273
00:21:31,221 --> 00:21:32,637
Palibe chifukwa ndikafika mochedwa

274
00:21:32,970 --> 00:21:33,511
Aryan Khanna?

275
00:21:33,729 --> 00:21:36,062
Kulondola! Adapita ku Mumbai WT.

276
00:21:36,362 --> 00:21:38,090
Anakhala ku Hotel Delite.
Chipinda nambala 205

277
00:21:38,298 --> 00:21:40,909
Inenso ndikhala komweko.
Pezani chithunzi?

278
00:21:41,471 --> 00:21:43,959
Ndiloleni ndifike ku Mumbai.
Simudzataya kalikonse.

279
00:21:44,292 --> 00:21:47,061
Nayi ndalama zamatikiti. Sungani.

280
00:21:47,338 --> 00:21:48,746
- Koma ndiyenda WT.
- Khalani chete!

281
00:21:48,981 --> 00:21:50,286
Mufunika mbama yolimba.

282
00:21:52,102 --> 00:21:53,741
Mutengeni iye. Iye samvera.

283
00:21:54,033 --> 00:21:55,364
Koma nawenso!

284
00:21:56,333 --> 00:21:58,109
Nditengereni ku Mumbai. Kapena ndilumpha.

285
00:22:01,253 --> 00:22:04,397
Mukuwayankha apolisi
usiku wonse.

286
00:22:04,630 --> 00:22:06,436
Mukufuna kufa? Bwererani mkati.

287
00:22:06,843 --> 00:22:09,326
Ngati sindingathe kuwona Aryan Khanna
pa birthday yake...

288
00:22:09,844 --> 00:22:11,057
palibe chifukwa chokhala ndi moyo.

289
00:22:11,397 --> 00:22:13,723
Osataya mutu
akatswiri amafilimu awa.

290
00:22:14,159 --> 00:22:16,676
Akhoza kukhala katswiri wamakanema kwa inu.
Koma iye ndi wapadera kwa ine.

291
00:22:16,897 --> 00:22:18,549
Ndipatseni dzanja lanu kapena mufa.

292
00:22:18,997 --> 00:22:21,338
- Nditengereni ku Mumbai.
- CHABWINO! Ndipatseni dzanja lanu.

293
00:22:21,735 --> 00:22:25,028
- Chakudya chamasamba chimodzi?
- Zatheka. Ndipatseni dzanja lanu.

294
00:22:25,816 --> 00:22:26,611
Chabwino, ndigwire.

295
00:22:36,675 --> 00:22:39,113
Kodi ndi wachibale? Kodi inu
mumamudziwadi?

296
00:22:39,696 --> 00:22:42,473
Ndi banja? Ndiwe chiyani
kwa Aryan Khanna?

297
00:22:45,457 --> 00:22:46,434
Wokupiza.

298
00:23:11,749 --> 00:23:13,497
Room 205 ndi anthu.

299
00:23:14,163 --> 00:23:16,119
Chifukwa chiyani? Ndazisungitsa.

300
00:23:16,328 --> 00:23:18,035
Palibe zosungitsa pano.

301
00:23:18,384 --> 00:23:20,575
Choyamba bwerani, choyamba mutumikire.
Lipirani ndalama, tengani kiyi

302
00:23:26,609 --> 00:23:27,733
Ndilipira kawiri.

303
00:23:28,264 --> 00:23:29,623
Koma chipinda 205 chokha.

304
00:23:31,153 --> 00:23:33,488
Ngati simundipatsa,
tangowonani chimene ine ndichita.

305
00:23:38,625 --> 00:23:42,177
Hei mnyamata! Chotsani zinthu kuchokera ku 205
ku 209.

306
00:23:43,253 --> 00:23:46,000
Pano, m'bale. Chipinda 205 cha inu.

307
00:24:17,933 --> 00:24:19,072
Tsiku lobadwa labwino, Senior.

308
00:25:00,101 --> 00:25:02,984
Ndiroleni ine ndidutse, m'bale. Ndachedwa.
Sunthani!

309
00:25:10,786 --> 00:25:12,613
Ndi khamu lotani nanga! Ndi Mulungu.

310
00:25:13,336 --> 00:25:14,777
M'bale, sunthira kumbali.

311
00:25:22,669 --> 00:25:23,907
Atolankhani kumeneko.

312
00:25:27,237 --> 00:25:28,588
Aloleni alowe.

313
00:25:30,516 --> 00:25:32,594
A selfie! Kumwetulira.

314
00:25:35,032 --> 00:25:36,090
Zikomo.

315
00:25:39,417 --> 00:25:40,692
Mafani a nkhope ziwiri awa.

316
00:25:41,930 --> 00:25:43,629
Iwo amadandaula za mafilimu ake.

317
00:25:44,052 --> 00:25:47,557
Ndipo bwerani kuno kudzajambula naye.

318
00:25:48,723 --> 00:25:50,490
Inu simungakhoze kupita kumeneko

319
00:25:51,563 --> 00:25:54,608
Ine sindine mmodzi wa iwo. Mitundu ya FB imeneyo.
Phony fans

320
00:25:55,215 --> 00:25:57,082
Ndine Gaurav Chandna

321
00:25:57,483 --> 00:26:00,730
Ndinachokera ku Delhi. WT.
Rajdhani Express.

322
00:26:01,771 --> 00:26:03,062
Tangoganizani komwe ndikukhala?

323
00:26:04,809 --> 00:26:05,676
Tangoganizani!

324
00:26:08,718 --> 00:26:11,302
Hotel Delite. Chipinda nambala 205.

325
00:26:11,802 --> 00:26:13,092
Kodi inu simukuzimvetsa izo?

326
00:26:14,341 --> 00:26:15,798
Ndikuwonetsani zamatsenga.

327
00:26:16,214 --> 00:26:17,796
Mudzasangalala nazo. Taonani!

328
00:26:22,708 --> 00:26:24,748
Mukawerenga nyenyezi zausiku ...

329
00:26:25,330 --> 00:26:27,495
ndipo ndikufuna kutchula dzina lake
pa nyenyezi iliyonse.

330
00:26:28,035 --> 00:26:30,533
Mukudziwa kuti muli m'chikondi.

331
00:26:31,948 --> 00:26:33,527
Pamene mpweya wake watengedwa
pa mphepo...

332
00:26:33,684 --> 00:26:35,320
Tiyeni tipite kukasindikiza.

333
00:26:35,778 --> 00:26:37,486
Mukudziwa kuti muli m'chikondi.

334
00:26:38,554 --> 00:26:40,226
Mukabwerera mmbuyo pamene mukuyenda patsogolo.

335
00:26:40,391 --> 00:26:41,509
Onani ma ID atolankhani.

336
00:26:42,063 --> 00:26:43,483
Lowani mkati.

337
00:26:45,102 --> 00:26:47,391
Osati inu! Kodi inu simukuzimvetsa izo?

338
00:26:47,730 --> 00:26:50,347
Ndikufuna kumuwonetsa chikho changa.

339
00:26:50,763 --> 00:26:53,374
Ndikungofuna kuti aziwone.
Ndiye ndidzakhala nditapita.

340
00:26:57,546 --> 00:26:58,429
Chitserekwete!

341
00:26:59,064 --> 00:27:00,961
Ngati Aryan anamvapo zimenezo
wandimenya...

342
00:27:01,669 --> 00:27:03,042
iye akukwapula iwe.

343
00:27:05,390 --> 00:27:06,747
Palibe kanthu. Sikanthu.

344
00:28:16,899 --> 00:28:19,508
Amayi adakutumizirani halwa yapadera.

345
00:28:21,084 --> 00:28:25,263
Ndipo chikho ichi ... tsiku lanu lobadwa.
Amayi adatumiza halwa yapadera.

346
00:29:24,894 --> 00:29:25,632
Inde, Amayi?

347
00:29:26,689 --> 00:29:27,721
Ndili bwino

348
00:29:29,155 --> 00:29:30,619
Aryan ali bwino, nayenso.

349
00:29:31,718 --> 00:29:34,477
Sindinakumane nayebe. Mukuyankhula
ngati mwana, Amayi.

350
00:29:34,758 --> 00:29:37,170
Iye ndi nyenyezi. Zingatheke bwanji
Ndangokumana naye?

351
00:29:37,770 --> 00:29:40,084
Pali zikwi za anthu
kuno kudzakumana naye.

352
00:29:40,454 --> 00:29:42,800
Iwo amanga khoma la 50 ft
pamaso pake.

353
00:29:43,904 --> 00:29:45,869
Munthu wosaukayo adzitsekera yekha kumbuyo kwake.

354
00:29:46,725 --> 00:29:50,365
Lirani molimba momwe mungafunire,
iye sangakhoze kumva

355
00:29:53,817 --> 00:29:56,440
Ndikuyimitsa. Ndiyimba nthawi ina.

356
00:30:08,252 --> 00:30:12,290
Amati zipululu zanzeru
munthu mu nthawi zoipa.

357
00:30:12,457 --> 00:30:14,995
Zikuwoneka kuti ndi za Aryan Khanna
tsoka tsopano.

358
00:30:15,432 --> 00:30:18,897
M'zaka zaposachedwapa, mafilimu ake
akuphulitsa bomba.

359
00:30:19,213 --> 00:30:22,393
Nzosadabwitsa kuti ali pamphepete
ndi snappy.

360
00:30:22,700 --> 00:30:26,406
Pa tsiku lake lobadwa 48, adawonetsa
kukhumudwa kwake ...

361
00:30:26,909 --> 00:30:28,986
kudzera mu mphatso yake kwa Sid Kapoor.

362
00:30:29,430 --> 00:30:31,561
Palibe nyenyezi yomwe yafanana ndi Aryan mpaka pano.

363
00:30:32,221 --> 00:30:33,728
Koma Sid Kapoor...

364
00:30:34,075 --> 00:30:37,555
watulutsa chipewa
kuchokera pansi pa mapazi ake.

365
00:30:38,124 --> 00:30:40,946
Alendo achipanichi adati...

366
00:30:41,389 --> 00:30:43,170
Sid Kapoor adangonena kuti ...

367
00:30:43,580 --> 00:30:46,044
Masiku a Aryan Khanna adatha.

368
00:30:46,578 --> 00:30:48,719
Kodi Kapoor adamuuza chiyani Aryan Khanna ...

369
00:30:49,122 --> 00:30:52,130
zomwe zidamupangitsa kumenya Sid Kapoor?

370
00:30:52,680 --> 00:30:54,398
Ndinapita kukamufunira tsiku labwino lobadwa.

371
00:30:54,848 --> 00:30:58,175
Taonani zimene anandichitira ine!
Zatha mwadongosolo.

372
00:30:58,580 --> 00:31:01,338
Iye ndi mkulu. Ndimamulemekeza kwambiri.

373
00:31:01,816 --> 00:31:06,004
Nthawi zonse ndimanena kuti ndaphunzira
kuchita nawo mafilimu ake.

374
00:31:06,590 --> 00:31:09,290
Sindikudziwa chifukwa chake ndimamupangira
osatetezeka.

375
00:31:09,620 --> 00:31:11,914
Mutani?
Kuchitapo kanthu pazamalamulo?

376
00:31:12,425 --> 00:31:13,330
Ndiyenera

377
00:31:14,153 --> 00:31:15,690
Ndilankhula ndi gulu langa lazamalamulo.

378
00:31:16,103 --> 00:31:19,491
Tiyeni tione zimene akunena.
Ndi ntchito yanga kuti ndichite chinachake.

379
00:31:19,987 --> 00:31:24,111
Choncho palibe wachilendo amene amazunzidwa
ndi nyenyezi yayikulu.

380
00:31:26,042 --> 00:31:27,536
Ndizo zonse zomwe ine ndikufuna kunena.

381
00:31:27,938 --> 00:31:31,161
Tikambirana ndikakambirana
gulu langa lazamalamulo.

382
00:31:42,569 --> 00:31:44,107
Wabodza! Chinyengo.

383
00:31:44,948 --> 00:31:48,251
Kusewera mnyamata wabwino pa TV.
Aliyense akhoza kuona kudzera mwa inu.

384
00:31:50,094 --> 00:31:51,572
Mukuganiza kuti ndi wosatetezeka?

385
00:31:51,954 --> 00:31:54,781
Iye wawoneka kwa ambiri ngati inu.

386
00:31:55,112 --> 00:31:57,259
Palibe amene adakhudza Aryan Khanna
kwa zaka 25.

387
00:31:57,723 --> 00:32:00,259
Chitani zoyipa zanu, mwana!

388
00:32:01,692 --> 00:32:03,516
Palibe amene angamugwire.

389
00:32:04,168 --> 00:32:05,181
Ingodikirani.

390
00:32:19,792 --> 00:32:20,448
Dulani!

391
00:32:29,355 --> 00:32:30,146
Kuwombera kwakukulu.

392
00:32:30,766 --> 00:32:31,644
Zopambana!

393
00:32:31,877 --> 00:32:33,351
- Ndinakonda izo?
- Zodabwitsa.

394
00:32:44,937 --> 00:32:47,696
Sid Kapoor! Munameza
Aryan Khanna onse.

395
00:32:51,613 --> 00:32:53,264
Kukambitsirana kotani nanga!

396
00:32:56,102 --> 00:32:59,684
Mwawononga Aryan Khanna.
Anamuphulitsa.

397
00:33:00,680 --> 00:33:02,928
Ndine wokonda wanu wamkulu, bwana.

398
00:33:03,515 --> 00:33:05,218
Pampikisano kunyumba ...

399
00:33:05,967 --> 00:33:08,340
Ndi mwayi wanga woyipa ndikuwoneka ngati Aryan,
koma ine nthawizonse ndimakusanzirani inu

400
00:33:08,589 --> 00:33:09,588
Ndapambana, bwana

401
00:33:10,088 --> 00:33:12,336
Ndapambana ngakhale chikho.
Ine ndimakukondani inu, bwana.

402
00:33:13,085 --> 00:33:15,707
Ndiroleni ndikuwonetseni chikhomo changa, bwana.
Chonde...

403
00:33:16,248 --> 00:33:18,704
- Inu mumalola atsikana kudutsa.
- Muloleni iye abwere.

404
00:33:19,079 --> 00:33:20,411
Bwana akuti inde.

405
00:33:20,868 --> 00:33:22,616
Pepani. Ndipatseni danga

406
00:33:25,392 --> 00:33:26,546
Ndikuwonetsani zochita zanga?

407
00:33:26,779 --> 00:33:27,570
Chabwino.

408
00:33:34,693 --> 00:33:38,504
Malingaliro nthawi zonse amakhala opambana
nkhope, Bambo Singhania.

409
00:33:39,059 --> 00:33:41,098
Mutha kupha munthu.

410
00:33:41,646 --> 00:33:44,153
Koma inu simungakhoze ape maganizo ake.

411
00:33:46,628 --> 00:33:48,674
Pamene zitseko zonse zatsekedwa.

412
00:33:49,631 --> 00:33:51,361
Pali kugogoda pakhomo la malingaliro.

413
00:33:51,743 --> 00:33:55,060
Ndipo pamene chitseko chimenecho chitsegulidwa,
mukuwona njira yatsopano.

414
00:33:56,186 --> 00:33:58,580
Ine ndayenda njira imeneyo kwa inu,
Singhania.

415
00:34:00,828 --> 00:34:05,116
Ndipo kudzera pa khomo lomwelo
udzayenda kungozi yako.

416
00:34:07,063 --> 00:34:08,654
Ndiwe wabwino kwambiri, fan.

417
00:34:09,514 --> 00:34:11,360
Wachita bwino bambo.

418
00:34:13,575 --> 00:34:15,151
Pumulani munthu, khalani pansi.

419
00:34:17,679 --> 00:34:19,802
Ndili ndi jekete lomwe mwavala.

420
00:34:20,875 --> 00:34:22,515
Ndizabwino. Zabwino kwambiri.

421
00:34:23,014 --> 00:34:25,595
- Chakudya chamasana cha Sir tsopano.
- Mwayi umodzi, bwana.

422
00:34:27,717 --> 00:34:30,258
Santosh, ndibweretsere saladi
mu theka la ola.

423
00:34:30,636 --> 00:34:33,029
Ndipo zimakupiza uyu, bwerani!

424
00:34:33,660 --> 00:34:34,669
Mwamva zimenezo?

425
00:34:37,208 --> 00:34:39,456
- Khalani pansi.
- Ayi, zikomo.

426
00:34:42,995 --> 00:34:44,951
Bwana, lingaliro laling'ono lochokera kwa zimakupiza.

427
00:34:46,362 --> 00:34:47,801
Chifukwa chiyani kumenyana ndi Aryan Khanna?

428
00:34:48,995 --> 00:34:51,908
Bwanji muvutike ndi apolisi
ndi malipoti apolisi?

429
00:34:52,268 --> 00:34:53,360
Palibe kanthu, m'bale

430
00:34:54,132 --> 00:34:55,898
Ndimukokera ku khoti.

431
00:34:57,147 --> 00:34:57,915
Ndiloleni.

432
00:34:58,947 --> 00:35:00,672
Nthawi yakwana Aryan Khanna.

433
00:35:03,958 --> 00:35:05,348
- Ndikupotoza khosi lako.
- Santosh!

434
00:35:08,497 --> 00:35:09,843
Kumoto ndi Santosh.

435
00:35:11,008 --> 00:35:12,673
Khalani chete! Palibe amene akubwera.

436
00:35:14,873 --> 00:35:16,268
Tsekani pakamwa panu.

437
00:35:18,983 --> 00:35:20,595
Tsopano mverani, khalani chete...

438
00:35:22,677 --> 00:35:25,582
Osatsegulanso pakamwa pako
kunyoza Aryan. Mmodzi ndi ...

439
00:35:26,386 --> 00:35:28,943
Ndiphwanya nkhope yanu ya chokoleti
ndi wrapper.

440
00:35:32,292 --> 00:35:34,432
Palibe zimakupiza adzayang'anani inu kachiwiri.

441
00:35:36,893 --> 00:35:40,930
Kutulutsa ngale zanzeru pa TV.
Onani kamera yanga.

442
00:35:42,107 --> 00:35:44,624
Werengani! Nayi script.
Phunzirani mizere.

443
00:35:44,975 --> 00:35:46,747
Chitani zinyalala zanu.

444
00:35:52,405 --> 00:35:54,074
Foni yanu yoyipa ayi
amasiya kulira.

445
00:35:58,834 --> 00:36:00,151
Tsopano ndiwona.

446
00:36:01,485 --> 00:36:02,398
Werengani izo!

447
00:36:06,077 --> 00:36:06,881
Yambani.

448
00:36:11,400 --> 00:36:12,390
Ndi in Hindi, bwana.

449
00:36:16,010 --> 00:36:18,757
Ndiwe ngwazi yamakanema achihindi
ndipo simungathe kuwerenga Chihindi?

450
00:36:19,090 --> 00:36:21,379
Akupezani kuti anyamata inu?

451
00:36:23,626 --> 00:36:25,500
Kodi anthu amajambulapo chiyani?

452
00:36:26,945 --> 00:36:27,706
Zochita!

453
00:36:28,073 --> 00:36:29,129
Wokondedwa Aryan bwana

454
00:36:29,723 --> 00:36:31,411
Pepani kwambiri.

455
00:36:31,716 --> 00:36:34,159
Mawu anga kwa atolankhani
anali mabodza onse

456
00:36:34,482 --> 00:36:36,198
Ndinkafuna kuwononga dzina lanu.

457
00:36:37,988 --> 00:36:40,278
Palibe amene angatenge malo anu.
Ndiwe katswiri kwambiri.

458
00:36:40,652 --> 00:36:43,982
Chachikulu, chobiriwira nthawi zonse
super-duper nyenyezi.

459
00:36:45,746 --> 00:36:47,146
Ndikupepesanso.

460
00:36:48,477 --> 00:36:50,891
Mundiganizire ngati mchimwene wanu mwana
ndipo mundikhululukire.

461
00:36:51,526 --> 00:36:54,180
Bwanji osasewera nanu?
Kodi ndimuwuze?

462
00:36:54,522 --> 00:36:56,137
Abambo, amandipezerera.

463
00:36:57,756 --> 00:36:59,748
Amakuvutitsani chifukwa
amakuopani.

464
00:36:59,952 --> 00:37:02,485
Akuganiza kuti mupambana. Tibera!

465
00:37:02,977 --> 00:37:04,873
- Dhruv, tiyeni tisewera.
- Abambo, bwerani.

466
00:37:05,048 --> 00:37:06,542
Sewerani ndi Isha. Ine ndamuphunzitsa iye.

467
00:37:11,288 --> 00:37:13,906
- Ndine wachisoni.
- Abambo, mwandichititsa kutaya mfundo.

468
00:37:14,740 --> 00:37:16,902
Tsopano iye ali patsogolo panu.
Yesani ndi kupambana kwa iye

469
00:37:19,792 --> 00:37:23,396
Ndine wokondwa kuti Sid anazindikira kulakwitsa kwake.
Iye ndi munthu wamkulu. Achinyamata ndi atsopano.

470
00:37:23,781 --> 00:37:25,516
Wokondwa kuti zakonzedwa.

471
00:37:28,097 --> 00:37:30,371
Amayi ndi abambo,
mfundo yotsiriza, mfundo yotsatira.

472
00:37:31,283 --> 00:37:33,726
Palibe chomwe chasanjidwa, ndi masewera.

473
00:37:35,011 --> 00:37:38,042
Pepani, pepani - zonsezi ndi masewera.

474
00:37:38,467 --> 00:37:41,344
Munayenera kudziletsa nokha

475
00:37:41,569 --> 00:37:42,878
Ndinayesetsa kwambiri

476
00:37:43,093 --> 00:37:45,008
Ndinamumenya mbama imodzi. More pat.

477
00:37:46,694 --> 00:37:48,667
Onani chisokonezo chomwe chapangidwa.

478
00:37:49,593 --> 00:37:52,347
Ngati wina abwera kunyumba kwanga,
amamwa vinyo wanga wodula.

479
00:37:52,660 --> 00:37:55,410
Amacheza ndi mkazi wanga. Ndiyenera basi
imirirani ndi kuyang'anira?

480
00:37:56,560 --> 00:37:58,055
Mulibe nthawi.

481
00:37:58,553 --> 00:38:00,245
Mulole wina azindikopa.

482
00:38:01,138 --> 00:38:02,970
Kwenikweni mukulondola.

483
00:38:04,926 --> 00:38:06,632
Koma osati mopusa uyu.

484
00:38:08,486 --> 00:38:11,351
Kanemayu wapita patali.
Ma social media ndi abuzz.

485
00:38:12,162 --> 00:38:15,540
Lowani nafe pazankhani zamsika
pambuyo popuma pang'ono

486
00:38:38,184 --> 00:38:39,821
Aryan, dzukani!

487
00:38:40,932 --> 00:38:42,158
Chinachitika ndi chiyani?

488
00:38:42,394 --> 00:38:43,940
Munagona kuno usiku wonse?

489
00:38:44,787 --> 00:38:47,966
Ndinkawerenga script. Izo zinali
zabwino kwambiri kuti ndangogona

490
00:38:49,813 --> 00:38:52,336
Sunaina ali pano. Iye ali ndi chinachake
kuti ndikudzutseni.

491
00:38:52,628 --> 00:38:53,669
Mmawa wabwino, Aryan.

492
00:38:53,919 --> 00:38:55,043
Ndikoyamba kwambiri, Sunaina

493
00:38:55,244 --> 00:38:58,275
Ndikudziwa. Pepani kwambiri.
Ine ndiyenera kukuwuzani inu chinachake.

494
00:38:58,525 --> 00:39:00,465
- Kodi muli ndi pakati?
- Khalani chete, Aryan.

495
00:39:02,077 --> 00:39:02,785
Onani izi.

496
00:39:03,211 --> 00:39:06,204
Inu. Yang'anani apa ndikuti
mizere yanu. Fulumirani.

497
00:39:07,232 --> 00:39:08,066
Wokondedwa Aryan bwana.

498
00:39:08,306 --> 00:39:10,210
Yang'anani apa. Yang'anani pa kamera.

499
00:39:12,102 --> 00:39:13,864
Chabwino. Ndichita.

500
00:39:15,883 --> 00:39:17,728
- Inu.
- Kodi Aryan adakutumizani?

501
00:39:18,066 --> 00:39:21,538
Aryan alibe chochita nazo.
Chitani monga mwauzidwa. Kamera.

502
00:39:22,514 --> 00:39:25,627
Ngati mukufuna ndalama, tengani.
Ingondisiyani ndipite.

503
00:39:26,827 --> 00:39:28,935
Ndalama? Ndikupatsani ndalama.

504
00:39:29,325 --> 00:39:31,081
Imani! Ndichita.

505
00:39:31,921 --> 00:39:33,837
Mutani? Chinyengo!

506
00:39:53,366 --> 00:39:54,135
Wokupiza.

507
00:39:55,253 --> 00:39:57,168
Amadziwika kuti Junior Aryan Khanna.

508
00:39:57,918 --> 00:39:59,249
Anatumiza uthenga.

509
00:39:59,708 --> 00:40:02,955
Mphatso yaing'ono yobadwa kwa chikondi
za moyo wanga, Senior Aryan Khanna.

510
00:40:04,099 --> 00:40:07,704
Ndiyimbireni kamodzi kuti mundithokoze.
Moyo wanga udzakhazikitsidwa.

511
00:40:18,023 --> 00:40:18,647
Moni.

512
00:40:21,186 --> 00:40:23,517
Junior Aryan Khanna?

513
00:40:24,308 --> 00:40:25,848
Mukuyimba kuchokera kunyumba ya Aryan?

514
00:40:26,764 --> 00:40:27,388
Inde.

515
00:40:28,929 --> 00:40:32,591
Ali kuti Senior? Aryan Khanna?

516
00:40:33,214 --> 00:40:36,629
Ali busy pompano. Anandifunsa
kukuitanani.

517
00:40:37,004 --> 00:40:40,292
Nanga watanganidwa bwanji?
Palibe nthawi yocheza ndi Junior wake?

518
00:40:40,833 --> 00:40:42,206
Ndinamuchitira zambiri.

519
00:40:42,676 --> 00:40:45,038
Ndinafika kunyumba pa tsiku lake lobadwa,
Khamu la anthu...

520
00:40:45,323 --> 00:40:46,702
Eya, eya, moni

521
00:40:50,440 --> 00:40:51,197
Aryan...

522
00:40:54,183 --> 00:40:55,376
Aryan Khanna?

523
00:40:56,171 --> 00:40:58,940
Gaurav mbali iyi.
Wokupiza wanu, Junior wanu.

524
00:41:00,147 --> 00:41:01,062
Muli kuti?

525
00:41:02,961 --> 00:41:03,894
Ingoganizirani.

526
00:41:08,436 --> 00:41:10,637
Delite hotelo, m'chipinda chanu.

527
00:41:12,404 --> 00:41:14,799
Chipinda no. 205. Charni Road.
Mukukumbukira?

528
00:41:16,244 --> 00:41:19,539
Koma ngati mukuyimba kuti munene
zikomo, sizingachite.

529
00:41:20,004 --> 00:41:22,083
Ndiyenera kukumbatiridwa ndi mchimwene wanga.

530
00:41:24,190 --> 00:41:25,668
- Mukufuna kundiwona?
- Zedi

531
00:41:25,908 --> 00:41:27,995
Ndinapanga chipongwe chachikulu kuti ndikumane nanu.

532
00:41:28,706 --> 00:41:32,343
Dikirani pamenepo. Nditumiza galimoto
kukutengani inu.

533
00:41:34,849 --> 00:41:35,653
Ndachita, Senior.

534
00:41:36,545 --> 00:41:37,798
Zikomo!

535
00:41:44,706 --> 00:41:46,184
Kusokoneza maganizo.

536
00:41:47,805 --> 00:41:48,640
Zoona?

537
00:41:49,275 --> 00:41:51,286
Pitani pa taxi.

538
00:41:51,767 --> 00:41:55,150
Mukupita ku Aryan Khanna's.
Osapita ndi njinga yamoto.

539
00:41:55,383 --> 00:41:58,188
Akunditumizira galimoto yake.

540
00:41:58,421 --> 00:41:59,869
Wandiitanira kunyumba.

541
00:42:00,566 --> 00:42:02,187
Osayiwala kujambula zithunzi.

542
00:42:02,576 --> 00:42:06,539
Ngati akukupatsani chakudya chilichonse, ayi
kugubuduza pamenepo ngati wosauka.

543
00:42:06,935 --> 00:42:11,232
Chakudya? sindipita kukadya.
Ndikupita kumeneko kukamkumbatira.

544
00:42:11,495 --> 00:42:15,764
Umuuze kuti avale zovala zomwe ndinali nazo
adamupangira iye ku Diwali.

545
00:42:16,349 --> 00:42:20,136
- Onetsetsani kuti watenga chikho.
- Monga ngati sakanatero.

546
00:42:22,208 --> 00:42:25,179
- Nenani moni kuchokera kwa ine.
- Ndipo inenso.

547
00:42:25,524 --> 00:42:26,327
Chabwino. Ine ndimuuza iye.

548
00:42:26,532 --> 00:42:29,011
Ndiimbireni foni mukakumana naye.

549
00:42:29,289 --> 00:42:31,863
Galimoto ili pano. Imbani nthawi ina.

550
00:42:33,475 --> 00:42:34,578
Galimoto ilipo.

551
00:42:39,693 --> 00:42:40,557
Moni.

552
00:42:47,428 --> 00:42:48,380
Ndinu dalaivala?

553
00:42:49,233 --> 00:42:50,503
Junior Aryan Khanna?

554
00:42:51,300 --> 00:42:53,905
- Kodi munachita mwanzeru ndi Sid Kapoor?
- Ayi.

555
00:42:55,885 --> 00:42:57,111
Mukulakwitsa.

556
00:42:58,645 --> 00:42:59,859
Kodi Sid Kapoor adakutumizani?

557
00:43:00,241 --> 00:43:01,957
Ndikuuzani nthawi ina. Bwerani

558
00:43:02,407 --> 00:43:05,310
Ndikukumana ndi Aryan.
sindipita kulikonse.

559
00:43:05,581 --> 00:43:08,600
- Monga gehena simungatero.
- Sindibwera.

560
00:43:10,432 --> 00:43:11,824
Osandigwira.

561
00:43:14,008 --> 00:43:14,789
Palibe kukhudza.

562
00:43:22,499 --> 00:43:23,419
Ndiloleni ndipite!

563
00:45:38,418 --> 00:45:39,262
Imani!

564
00:46:00,919 --> 00:46:02,006
Yesani kundigwira!

565
00:46:03,843 --> 00:46:07,421
- Imani! Iwe wankhanza.
- Chonde osandimenya.

566
00:46:11,813 --> 00:46:13,445
Osamenya mwamphamvu. Tili ndi malamulo.

567
00:46:21,907 --> 00:46:22,903
Tiyeni tizipita.

568
00:46:24,024 --> 00:46:26,314
Ndiroleni ndimuimbire Aryan Khanna.

569
00:46:27,021 --> 00:46:28,074
Mukunditengera kuti?

570
00:46:34,888 --> 00:46:36,886
Sid Kapoor ndi woyipa. Osapeza
wosokonezeka naye.

571
00:46:37,178 --> 00:46:38,107
Khalani chete!

572
00:46:38,370 --> 00:46:41,964
Ndinamuchitira Aryan Khanna.
Vuto lake ndi vuto langa.

573
00:46:46,002 --> 00:46:48,874
Ngati Aryan amva za izi ...

574
00:46:49,166 --> 00:46:50,852
adzakuchotsani khungu.

575
00:46:51,996 --> 00:46:53,412
Imani!

576
00:46:55,326 --> 00:46:59,031
Ganizirani mofatsa. Tibwerera.
Tiyeni tizipita.

577
00:47:26,836 --> 00:47:28,418
Usiku wabwino, bwana. Lowani.

578
00:47:43,545 --> 00:47:46,025
Tinamufunsa chifukwa chimene anapangira vidiyoyo.

579
00:47:46,882 --> 00:47:48,689
Amati azilankhula ndi inu nokha.

580
00:47:49,156 --> 00:47:51,917
Munatiuza kuti tizipita momasuka pa iye.

581
00:47:52,600 --> 00:47:54,601
- Ngakhale kumukhudza.
- Zikomo.

582
00:47:55,345 --> 00:47:57,056
-Usman.
- Inde, bwana?

583
00:47:59,005 --> 00:48:00,774
Izi ndi za ndalama zake.

584
00:48:01,195 --> 00:48:02,530
Musungeni pano kwa masiku awiri.

585
00:48:02,792 --> 00:48:05,080
Mupezereni tikiti yopita ku Delhi.
Mutengereni kusiteshoni.

586
00:48:05,336 --> 00:48:08,045
Monga ndanenera, musamumenye
moyipa kwambiri.

587
00:48:08,786 --> 00:48:09,821
Zokwanira kungomuwopsyeza iye.

588
00:48:10,467 --> 00:48:12,333
Palibe amene ayenera kumva za izi.

589
00:48:13,205 --> 00:48:16,901
Palibe mbiri ya apolisi, palibe mawu avidiyo.
Chonde.

590
00:48:17,234 --> 00:48:18,410
Zedi, bwana.

591
00:48:18,959 --> 00:48:20,491
Ali kuti?

592
00:48:22,373 --> 00:48:24,067
Ndikufuna kukumana naye yekha.

593
00:48:25,478 --> 00:48:26,903
- Inu khalani pano.
- Inde.

594
00:48:40,212 --> 00:48:41,052
Gaurav.

595
00:49:03,390 --> 00:49:04,310
Mkulu.

596
00:49:04,782 --> 00:49:05,870
Inu muli pano.

597
00:49:07,536 --> 00:49:09,384
Ndinadziwa kuti mudzabwera.

598
00:49:10,216 --> 00:49:12,672
Anandimenya ndi kundimenya.

599
00:49:13,088 --> 00:49:15,170
Anathyola mafupa anga.

600
00:49:18,369 --> 00:49:19,996
Ndinateteza nkhope yanga.

601
00:49:20,747 --> 00:49:23,661
Ndi nkhope ya Aryan Khanna.
Palibe chimene chiyenera kuchitika kwa izo.

602
00:49:30,612 --> 00:49:33,316
Mwaona? Momwemonso.

603
00:49:35,607 --> 00:49:38,438
Aliyense amanditcha Junior
Aryan Khanna. Koma ndikunena...

604
00:49:38,922 --> 00:49:40,075
pali Aryan Khanna m'modzi yekha.

605
00:49:42,769 --> 00:49:43,790
Khazikani mtima pansi.

606
00:49:46,097 --> 00:49:46,846
Palibe kanthu.

607
00:49:52,785 --> 00:49:55,438
Ndimakusanzirani chaka chilichonse
Mpikisano wa Super Star.

608
00:49:57,274 --> 00:49:58,330
Nthawi zonse pambanani mphoto yoyamba.

609
00:50:01,770 --> 00:50:04,165
Achifwamba anatenga chikwama changa.
Chikho changa chinali mmenemo.

610
00:50:04,819 --> 00:50:06,067
Ndabwera nacho kuti ndikuwonetseni.

611
00:50:10,697 --> 00:50:12,279
Ndikhoza kukuwonetsani zochita zanga

612
00:50:23,731 --> 00:50:25,807
Ndine wamanjenje pamaso panu.

613
00:50:26,761 --> 00:50:28,316
Palibe kanthu. Khalani.

614
00:50:28,892 --> 00:50:33,133
Palibe omvera pano. Kukuwa kwawo
ndi kulira kumathandiza.

615
00:50:33,507 --> 00:50:35,215
- Kodi ndinu ochokera ku Delhi?
-West Delhi.

616
00:50:35,674 --> 00:50:37,379
Ndinu ochokera ku Rajender Nagar,
Ndimachokera ku Inder Vihar.

617
00:50:37,589 --> 00:50:39,821
Magetsi awiri apamsewu ochokera ku nsanja ya TV.
Pafupi ndi DAV Park.

618
00:50:40,452 --> 00:50:41,874
Mvetserani mosamala.

619
00:50:42,906 --> 00:50:45,474
Mwachita chinthu choyipa.

620
00:50:47,023 --> 00:50:48,007
Ndi mlandu.

621
00:50:49,256 --> 00:50:52,881
Mlandu pamaso pa malamulo.
Chikondi m'maso mwanu, sichoncho?

622
00:50:53,266 --> 00:50:55,682
Osati chikondi, ndi kupusa.

623
00:50:58,385 --> 00:50:59,731
Kodi muli ndi banja?

624
00:51:00,185 --> 00:51:02,188
Pali Abambo, Amayi.

625
00:51:03,054 --> 00:51:04,227
Ndipo inu, inunso.

626
00:51:04,818 --> 00:51:06,437
Kodi munaganizapo chiyani?
makolo ako anganene?

627
00:51:06,757 --> 00:51:09,347
Iwo angakhale achisoni kukuwonani inu
muvidiyo yachisoniyo.

628
00:51:09,846 --> 00:51:12,843
N’chifukwa chiyani tingawasonyeze?
Zinali za inu.

629
00:51:13,495 --> 00:51:14,925
Kodi mudakonda mphatso yanga yobadwa?

630
00:51:15,638 --> 00:51:18,587
Sid Kapoor? Ndinamenya zopusa
kuchokera mwa iye.

631
00:51:21,309 --> 00:51:25,157
Sindikumvetsa momwe apolisi
anapeza chinsinsi chathu chaching'ono.

632
00:51:26,639 --> 00:51:27,537
Zathu?

633
00:51:30,799 --> 00:51:33,198
Palibe pakati pathu
iwe ndi ine.

634
00:51:34,004 --> 00:51:36,168
Apolisi anakubweretsani kuno
pa malamulo anga.

635
00:51:37,442 --> 00:51:39,478
Mwalakwitsa. Inu
anayenera kulangidwa.

636
00:51:39,848 --> 00:51:42,060
Kotero simudzasokonezanso.

637
00:51:45,393 --> 00:51:48,844
Pa malamulo anu? Ndinakuchitirani zambiri.

638
00:51:52,522 --> 00:51:54,538
Ndiwe ndani kuti uchite chilichonse
kwa ine?

639
00:51:57,966 --> 00:51:59,126
Ndine wokonda wanu.

640
00:52:00,871 --> 00:52:03,413
- Ndiwe nyenyezi yanga.
- Wokonda? Ndiye mumapanga momwe mukufunira?

641
00:52:04,113 --> 00:52:06,651
Anthu opusa? Kupha?

642
00:52:07,950 --> 00:52:11,409
Ngati pakufunika kutero, ndikhoza kukupha.

643
00:52:15,461 --> 00:52:16,722
Sindinu zimandikupiza.

644
00:52:18,936 --> 00:52:20,230
Osanena zimenezo.

645
00:52:21,187 --> 00:52:23,019
Ndinaika moyo wanga pachiswe kuti ndikumane nanu.

646
00:52:23,851 --> 00:52:27,050
Ndinagunda Sid Kapoor pang'ono, kuti mutero
kukumana nane. Ndinkafuna chiyani...

647
00:52:28,014 --> 00:52:28,888
kubweza?

648
00:52:30,053 --> 00:52:33,342
Kuti ndikuwoneni, zithunzi zochepa,
autograph. Ndizomwezo.

649
00:52:35,525 --> 00:52:38,772
- Kodi simungasunge mphindi 5 za moyo wanu?
- Ndi moyo wanga.

650
00:52:40,093 --> 00:52:42,749
Chifukwa chiyani ndiyenera kukupatsirani
masekondi asanu?

651
00:53:08,551 --> 00:53:11,776
Ndine amene ndili lero,
komwe ndili lero.

652
00:53:13,587 --> 00:53:14,550
Wotchuka wanga.

653
00:53:16,673 --> 00:53:19,004
Zonse ndikuthokoza kwa mafani anga.

654
00:53:22,132 --> 00:53:23,749
Kukadapanda ma fans anga...

655
00:53:25,082 --> 00:53:26,247
Sindingakhale kanthu.

656
00:53:39,863 --> 00:53:42,605
Gaurav amapanga Aryan.

657
00:53:44,770 --> 00:53:45,936
Popanda Gaurav ...

658
00:53:47,320 --> 00:53:48,516
Aryan si kanthu.

659
00:53:52,332 --> 00:53:53,928
Tsopano mukumvetsera mwatcheru.

660
00:53:54,560 --> 00:53:57,882
Apolisi atakulolani kupita,
pitani molunjika ku Delhi, mwamva?

661
00:53:58,725 --> 00:54:00,060
Ndiyiwala zonse za Gaurav.

662
00:54:00,352 --> 00:54:02,957
Ndipo mumayiwala kuti mudakumanapo ndi Aryan.

663
00:54:05,064 --> 00:54:07,497
Khalani m'moyo wanu.
Ndimakhala mu wanga.

664
00:54:09,539 --> 00:54:12,273
Ili ndi chenjezo lanu lomaliza. Chabwino.

665
00:54:26,233 --> 00:54:27,187
Ziyiwaleni.

666
00:54:28,064 --> 00:54:29,444
Inu simudzamvetsa.

667
00:55:43,184 --> 00:55:44,101
Inde, Amayi

668
00:55:44,641 --> 00:55:45,558
Ndibwera kunyumba posachedwa.

669
00:55:45,762 --> 00:55:46,289
Zonse zili bwino?

670
00:55:46,524 --> 00:55:47,388
Zonse zili bwino.

671
00:55:47,646 --> 00:55:48,661
Bwanji sunayankhe foni yanga?

672
00:55:48,943 --> 00:55:50,190
Ndinali wotanganidwa.

673
00:55:50,491 --> 00:55:51,788
Gaurav, tikuda nkhawa ndi inu.

674
00:55:52,072 --> 00:55:52,870
Osadandaula.

675
00:55:53,090 --> 00:55:54,465
Mubwera kunyumba posachedwa?

676
00:55:54,746 --> 00:55:56,390
Uzani Papa kuti aganizire za Cyber ​​Cafe.

677
00:55:56,674 --> 00:55:57,585
Kodi mukudya moyenera?

678
00:55:57,873 --> 00:55:59,626
Chakudya chili bwino kuno.

679
00:56:02,873 --> 00:56:03,914
Zikomo.

680
00:57:04,163 --> 00:57:05,836
Bwerani, ngwazi. Bwana akukufunani.

681
00:57:08,995 --> 00:57:13,969
Chilichonse chachitika chachitika.
Ikani kumbuyo kwanu. Kulondola?

682
00:57:14,441 --> 00:57:17,120
Zikomo inu, m'bale. Ndinapanga
kulakwitsa. Pepani.

683
00:57:48,583 --> 00:57:49,360
Gaurav!

684
00:57:52,258 --> 00:57:54,394
Kodi munakumbatira Aryan Khanna?

685
00:58:07,648 --> 00:58:10,687
Kodi sanakumane nanu?
Simunasunge mphindi 5?

686
00:58:11,059 --> 00:58:12,768
Musati mumve moyipa.

687
00:58:13,092 --> 00:58:15,849
Sikuluza kwanga. Ndi zake.

688
00:58:16,681 --> 00:58:19,803
Iye ali wokondwa kumene iye ali.
Ndine wokondwa komwe ndili.

689
00:58:23,219 --> 00:58:25,214
Amayi, ndipangireniko
mpunga ndi nyemba usikuuno.

690
00:58:55,766 --> 00:58:56,672
Moni, aunty.

691
00:58:56,870 --> 00:58:58,514
Mukusamuka?

692
00:58:58,778 --> 00:59:01,238
Ndani akudziwa zomwe mnyamatayu akufuna.

693
00:59:01,486 --> 00:59:03,259
Muli ndi mtengo wabwino?

694
00:59:03,807 --> 00:59:06,381
Osadandaula, Atate. Ndigulitsa mwanzeru.

695
00:59:06,861 --> 00:59:09,086
Nthawi yochuluka yawononga Aryan.

696
00:59:10,504 --> 00:59:11,958
Sitolo ikugulitsidwa, Amayi.
Tiyeni tizipita.

697
00:59:12,407 --> 00:59:13,998
Fulumirani. Inu mukubwera?

698
00:59:14,471 --> 00:59:15,810
- Tiyeni tizipita.
- Chabwino, bwerani.

699
00:59:16,770 --> 00:59:18,156
Chabwino, aunty?

700
01:00:53,851 --> 01:00:56,224
Mafani amathamangitsa nyenyezi.

701
01:00:57,515 --> 01:00:59,697
Tsopano nyenyezi idzathamangitsa fan.

702
01:01:01,511 --> 01:01:04,515
Nthawi zonse dzina la Aryan Khanna
yatengedwa...

703
01:01:06,131 --> 01:01:08,851
izo zidzakhala mu mpweya womwewo
monga Gaurav Chandna

704
01:01:35,849 --> 01:01:37,383
1 Chaka pambuyo pake.

705
01:01:37,787 --> 01:01:40,655
Takulandilani ku Bollywood Caf.
98.1 FM.

706
01:01:41,117 --> 01:01:42,812
Kodi mukudziwa chomwe chiri chapadera
za weekend?

707
01:01:43,133 --> 01:01:44,267
Guys, weekend ino...

708
01:01:44,429 --> 01:01:47,047
ndiye Aryan Khanna adatsitsidwanso
chiwonetsero choperekedwa ndi Hyundai.

709
01:01:47,691 --> 01:01:50,254
Nyenyezi zimakhala ndi moyo wabwino

710
01:01:50,587 --> 01:01:52,602
Ndikufuna moyo ngati wa Aryan.

711
01:01:52,838 --> 01:01:53,873
Yadzaza, setter ya jet!

712
01:01:54,099 --> 01:01:56,288
Tsiku lina ku London, Dubrovnik lotsatira.

713
01:01:56,506 --> 01:01:58,315
Za ukwati waukulu wa Bhutiani.

714
01:01:58,533 --> 01:02:00,130
Ndiye kubwerera ku London show.

715
01:02:00,321 --> 01:02:01,029
Oo!

716
01:02:01,585 --> 01:02:04,359
Kodi mukudziwa kuti London ndi
amodzi mwa malo omwe amakonda kwambiri?

717
01:02:04,565 --> 01:02:07,249
Ndipotu amaona kuti ndi ake
nyumba yachiwiri pambuyo pa Mumbai.

718
01:02:07,595 --> 01:02:12,154
Tili ndi uthenga wabwino
ndi nkhani zina zoipa.

719
01:02:12,409 --> 01:02:13,853
Nkhani zoipa poyamba, mwachiwonekere.

720
01:02:14,171 --> 01:02:16,824
Hyundai Aryan Khanna adatsitsanso
chiwonetsero ndi nyumba.

721
01:02:17,118 --> 01:02:18,973
Ayi! Uthenga wabwino ndi wotani?

722
01:02:19,241 --> 01:02:22,160
Tili ndi matikiti 20 aulere
kwa omvera athu.

723
01:02:23,024 --> 01:02:26,190
Amene ali woyamba kuyankha
funso langa bwino...

724
01:02:26,438 --> 01:02:28,543
wapambana tikiti yawonetsero yaulere.

725
01:02:28,785 --> 01:02:33,073
Funso langa likubwera posachedwa
nyimbo yabwino iyi.

726
01:02:44,785 --> 01:02:46,491
Nawa matikiti anu. Sangalalani ndi ulendo wanu.

727
01:02:48,830 --> 01:02:50,775
- Ndingakuthandizeni bwanji?
- Tikiti imodzi chonde.

728
01:02:53,769 --> 01:02:54,707
Sangalalani ndi ulendo wanu.

729
01:03:44,632 --> 01:03:46,713
Sewero lenileni likuyamba tsopano

730
01:03:50,815 --> 01:03:51,833
Aryan Khanna!

731
01:04:03,728 --> 01:04:06,233
Bambo Khanna, Tim Baker,
ndi Manager

732
01:04:06,855 --> 01:04:08,108
Aryan Khanna, wosewera.

733
01:04:10,023 --> 01:04:11,355
Ine ndikuyembekeza izo siziri vuto.

734
01:04:11,991 --> 01:04:13,520
Fans samavutitsa konse.

735
01:04:18,889 --> 01:04:20,804
Bwana, chithunzi chokhala ndi chithunzi chanu cha sera.

736
01:04:22,339 --> 01:04:24,883
Ndiroleni ine ndinene izi. Ndizodabwitsa.

737
01:04:25,244 --> 01:04:27,298
Mwafika mpaka ku London...

738
01:04:27,713 --> 01:04:29,379
kujambula naye chithunzi
chithunzi changa cha sera.

739
01:04:29,978 --> 01:04:33,004
Zoonadi, ndizokoma kwambiri.
Kodi izi ndizabwinoko?

740
01:04:34,966 --> 01:04:35,664
Kuli bwino tsopano?

741
01:04:37,757 --> 01:04:39,384
Ndiroleni ndikuchenjezeni.

742
01:04:39,846 --> 01:04:40,974
Ndinali wamng'ono kwambiri panthawiyo.

743
01:04:42,186 --> 01:04:43,464
Mwachikonda?

744
01:04:43,668 --> 01:04:44,406
Moona mtima...

745
01:04:45,157 --> 01:04:46,070
ndizowopsa kwambiri.

746
01:04:47,839 --> 01:04:49,604
Ndiye akuwoneka ngati ine?

747
01:04:49,868 --> 01:04:52,503
- Mukuwoneka bwino m'moyo weniweni.
- Ndendende, wokondedwa

748
01:04:52,808 --> 01:04:55,894
Ndikuvomereza. Ndi mphuno yonenepa bwanji.

749
01:04:56,584 --> 01:04:58,475
Mphuno yanga ndi yaing'ono.

750
01:04:59,794 --> 01:05:01,347
Nkhope yachinyengo.

751
01:05:01,894 --> 01:05:03,113
Kumwetulira kwabodza.

752
01:05:03,413 --> 01:05:04,577
Zonse zabodza.

753
01:05:05,399 --> 01:05:06,929
Sindimwetulira chonchi.

754
01:05:08,148 --> 01:05:10,587
Kunena zoona palibe amene amamwetulira chonchi.

755
01:05:12,295 --> 01:05:15,208
Tsitsi lake likununkha zoipa.
Ndikumva zoyipa, zikuwoneka zoyipa.

756
01:05:18,349 --> 01:05:21,097
Ndipotu sindimafanana naye ngakhale pang’ono.

757
01:05:21,883 --> 01:05:23,389
Izi ndi zabodza

758
01:05:24,302 --> 01:05:26,361
Aryan Khanna ndi wabodza.

759
01:05:26,798 --> 01:05:30,318
Ndikufuna kubwezeredwa. Aryan Khanna
ndi fake.

760
01:05:32,779 --> 01:05:35,063
Izi sizolondola. Simungathe kuchita izi
ku katundu wathu.

761
01:05:35,985 --> 01:05:38,368
Mzungu akutero
nkhope yanga ndi chuma chake.

762
01:05:39,382 --> 01:05:41,872
Bambo Wothandizira Katundu. Uyu ndine.

763
01:05:42,341 --> 01:05:43,888
Nkhope yanga, katundu wanga.

764
01:05:44,435 --> 01:05:47,113
- Imani tsopano ndikuchoka, bwana.
- Sindichoka.

765
01:05:51,456 --> 01:05:53,253
Ndi nthabwala. Anyamata simungatero
kuchita nthabwala.

766
01:05:59,701 --> 01:06:00,709
Bwerani kuno. Bwerani.

767
01:06:00,895 --> 01:06:01,934
Ndani angandiletse?

768
01:06:03,405 --> 01:06:04,760
Ndikuwomberani nonse.

769
01:06:06,746 --> 01:06:08,090
Sindikumvetsa chiyani
mukunena.

770
01:06:08,612 --> 01:06:09,746
Mudzakhala mu zambiri
zovuta pa izi.

771
01:06:10,017 --> 01:06:10,431
Zoona?

772
01:06:13,623 --> 01:06:15,065
Inunso muli m’mavuto.

773
01:06:16,799 --> 01:06:18,676
Khalani kutali ndi ine! Ndiwombera.

774
01:06:26,592 --> 01:06:27,720
Chabwino?

775
01:07:15,682 --> 01:07:16,835
Aryan...

776
01:07:20,410 --> 01:07:20,980
Bwanji?

777
01:07:21,419 --> 01:07:22,090
Tuluka.

778
01:07:22,546 --> 01:07:23,519
Mukuti chiyani?

779
01:07:28,104 --> 01:07:29,433
Chikalata chomangidwa kwa inu.

780
01:07:31,704 --> 01:07:32,870
gehena ndi chiyani ichi?

781
01:07:33,203 --> 01:07:35,001
Sindinapite ku Madame Tussauds.

782
01:07:35,700 --> 01:07:38,728
- Kazembe waku India pa intaneti.
- Sindikulankhula ndi Ambassador aliyense

783
01:07:39,364 --> 01:07:40,439
Ndabwera kudzamumanga.

784
01:07:41,028 --> 01:07:42,901
Bwana, Bambo Khanna sanapiteko
Madame Tussauds...

785
01:07:43,110 --> 01:07:44,941
Ndinu Bambo Khanna?

786
01:07:45,316 --> 01:07:47,189
Ndiye ingotontholani ndindirole
ndigwire ntchito yanga.

787
01:07:47,397 --> 01:07:50,461
Pepani. Ndiye mukuchita
ntchito yanu ndipo tikuchita?

788
01:07:51,143 --> 01:07:54,182
Ndiyenera kunena kuti muli ndi njira yaulemu kwambiri
polankhula ndi amayi, Bambo Duncan.

789
01:07:54,783 --> 01:07:55,431
Ingoganizani?

790
01:07:55,638 --> 01:07:57,678
Ndi nthawi yanga yoti ndikhale waulemu tsopano.

791
01:07:58,419 --> 01:08:00,190
Izi, bwana, ndi zamkhutu.

792
01:08:02,279 --> 01:08:04,836
Munali kuti pakati panu
10 ndi 10.30 m'mawa uno?

793
01:08:05,070 --> 01:08:06,563
- Ndinali kunyumba.
- Ndipo mudali ndi ndani?

794
01:08:07,710 --> 01:08:08,417
Ndinali ndekha.

795
01:08:08,709 --> 01:08:10,628
Kodi wina anakuwonani kunyumba?

796
01:08:11,789 --> 01:08:13,038
Ndangokuuzani kuti ndili ndekha

797
01:08:13,288 --> 01:08:14,589
Aryan, ndimuimbira loya wathu.

798
01:08:15,213 --> 01:08:17,997
Kodi mungathe kuyankhula m'chinenero
tonse tingamvetse?

799
01:08:18,519 --> 01:08:20,806
Ndiroleni ndimasulire muchilankhulo
mukumvetsa.

800
01:08:21,862 --> 01:08:22,509
Woyimira mlandu.

801
01:08:23,278 --> 01:08:24,401
Njira ziwiri.

802
01:08:24,976 --> 01:08:28,145
Ma handcuffs ngati ndinu oyipa,
opanda unyolo ngati uli wabwino.

803
01:08:35,395 --> 01:08:36,122
Zoyipa.

804
01:09:12,348 --> 01:09:13,877
Mphindi zisanu zokha.

805
01:09:14,112 --> 01:09:15,059
Inu khalani pano.

806
01:09:15,347 --> 01:09:16,641
Mphindi zisanu zokha bwana, chonde.

807
01:09:18,198 --> 01:09:19,589
Tiyeni timuyitane Akhtar.

808
01:09:40,702 --> 01:09:41,221
Chinachitika ndi chiyani?

809
01:09:42,452 --> 01:09:43,416
Mwataya fupa lanu loseketsa?

810
01:09:45,614 --> 01:09:46,297
Ameneyo si ine.

811
01:09:48,049 --> 01:09:49,109
Kukhala ngati inu.

812
01:09:50,442 --> 01:09:51,615
Zikuwoneka ngati inu.

813
01:09:52,940 --> 01:09:55,480
Aliyense amamuyimbira munthuyu
ndi dzina lanu.

814
01:09:58,746 --> 01:10:00,235
Ndinati ameneyo si ine.

815
01:10:01,320 --> 01:10:02,257
Muli ndi umboni uliwonse?

816
01:10:05,485 --> 01:10:07,749
Nenani chinachake, Bambo Superstar.

817
01:10:10,090 --> 01:10:11,921
Osati kwa inu, Bambo Small-Time wapolisi.

818
01:10:12,628 --> 01:10:14,117
Palibe mawu opanda loya wanga.

819
01:10:15,210 --> 01:10:16,062
Zokwanira nokha

820
01:10:16,999 --> 01:10:19,325
Bambo Khanna atsekeredwa m'ndende kwa maola 24.

821
01:10:19,705 --> 01:10:21,390
Mpaka atuluke ndi choonadi.

822
01:10:22,262 --> 01:10:24,650
- Simungathe kuchita zimenezo.
- Zedi, ndingathe.

823
01:10:32,841 --> 01:10:34,900
Bwana, chithunzi chimodzi chonde?

824
01:10:41,657 --> 01:10:43,911
- Muli ndi ulendo wabwino, bwana.
- Inde, ndidzakhala.

825
01:11:52,160 --> 01:11:53,402
Yakwana nthawi. Tiyeni tizipita.

826
01:12:05,959 --> 01:12:08,758
Mtengo wa magawo DUBROVNIK

827
01:12:15,788 --> 01:12:17,746
Mu Croatian, timati - Muli bwanji?

828
01:12:19,892 --> 01:12:20,838
Ndili bwino.

829
01:12:21,738 --> 01:12:22,873
Dzina langa ndine Gaurav.

830
01:12:27,864 --> 01:12:29,333
Zikomo.

831
01:12:35,810 --> 01:12:37,047
Sangweji yamasamba ... imodzi.

832
01:12:37,370 --> 01:12:38,469
Mukufuna iti?

833
01:12:39,130 --> 01:12:39,730
Ic?

834
01:12:40,036 --> 01:12:41,488
Chabwino. Nazi.

835
01:12:45,959 --> 01:12:48,166
Ayi, ayi, zambiri. Enanso asanu ndi limodzi.

836
01:12:50,093 --> 01:12:51,767
Palibe kanthu. Pano.

837
01:12:54,371 --> 01:12:55,332
Zikomo.

838
01:12:58,314 --> 01:12:59,148
Zikomo.

839
01:13:29,889 --> 01:13:30,766
Ndi belo basi.

840
01:13:32,214 --> 01:13:33,527
Tikudziwa kuti mukunama.

841
01:13:33,925 --> 01:13:35,800
Ndikutayiranji mabodza anga?

842
01:13:36,828 --> 01:13:39,672
Ameneyo sanali wonyenga.
Munapotoza psycho.

843
01:13:40,145 --> 01:13:41,686
Tikubwezerani
m'ndende nthawi yomweyo.

844
01:13:41,874 --> 01:13:43,267
Chonde chitani zimenezo.

845
01:13:43,601 --> 01:13:46,042
Mwina ndipeza ndalama kukusumirani
ndi apolisi onse aku Britain

846
01:13:46,484 --> 01:13:49,222
Aryan, lamulirani mkwiyo wanu.

847
01:13:49,830 --> 01:13:51,759
Ndi mzinda wawo, dziko lawo.

848
01:13:53,003 --> 01:13:55,589
Musaipitse zinthu
kwa inu nokha.

849
01:13:56,039 --> 01:13:58,640
Ndiye tathana nazo zonse
mwamwambo?

850
01:13:59,418 --> 01:14:00,250
Zikomo kwambiri.

851
01:14:01,583 --> 01:14:02,790
Chitsiru chomvetsa chisoni

852
01:14:03,747 --> 01:14:07,238
Ndikubwera nanu ku Dubrovnik
pakakhala vuto lililonse losamukira.

853
01:14:07,786 --> 01:14:09,283
Hei! Osati mwanjira imeneyo.

854
01:14:10,320 --> 01:14:11,656
Makina osindikizira ali kunja

855
01:14:14,718 --> 01:14:16,878
Aryan, uyu ndi Deputy High
Commissioner, Bambo Murthy.

856
01:14:17,233 --> 01:14:18,816
Ndakondwa kukumana nanu.

857
01:14:19,148 --> 01:14:20,980
Pepani mudadutsa
zonsezi koma...

858
01:14:21,191 --> 01:14:23,036
Sitingathe kusokoneza kwambiri.

859
01:14:23,299 --> 01:14:24,726
Izi ndi zachilendo pambuyo pa zonse

860
01:14:25,114 --> 01:14:27,890
Ndikudziwa. Malamulo m'dziko lililonse
amapangidwa kuti atenge osalakwa.

861
01:14:28,662 --> 01:14:31,012
Bwana, ndife akazembe, osati ofufuza.

862
01:14:31,520 --> 01:14:34,883
Mlandu usanathe, tatero
chilolezo choti muyende.

863
01:14:35,215 --> 01:14:36,929
Tsopano ife tikhoza kungochita zochuluka chotero.

864
01:14:37,124 --> 01:14:39,495
Ndi nkhani yaikulu.
Nkhani ya diplomatic.

865
01:14:39,736 --> 01:14:43,082
Kotero inu muyenera kutsimikizira kuti sanali inu
ku Madame Tussauds.

866
01:14:43,487 --> 01:14:46,372
Kodi nditsimikizire? Chabwino, ndisewera wapolisi.

867
01:14:47,177 --> 01:14:49,368
Ndikuthokoza kwambiri thandizo lanu.

868
01:14:50,034 --> 01:14:50,808
Zikomo.

869
01:14:51,400 --> 01:14:52,823
Zikomo, bwana.

870
01:14:55,533 --> 01:14:57,536
Mndende kapena kuvina paukwati...

871
01:14:57,737 --> 01:14:59,840
nyenyezi izi nzonyada kwambiri.

872
01:15:02,480 --> 01:15:05,652
Makanema anu a CCTV akunyumba atipulumutsa.
Ndi apolisi.

873
01:15:05,869 --> 01:15:09,848
Izo zikutsimikizira kuti wonyenga anali kwa Madame
Tussauds ndi inu munali kunyumba.

874
01:15:10,686 --> 01:15:13,161
Ndindani? Cholinga chake ndi chiyani.

875
01:15:13,431 --> 01:15:14,668
Iwalani apolisi aku London.

876
01:15:14,871 --> 01:15:16,674
Fufuzani. Tiyenera kumutenga munthu uyu.

877
01:15:17,924 --> 01:15:20,075
Tidziwa zambiri ku London.

878
01:15:20,691 --> 01:15:22,095
Kotero inu mukudziwa kuti mungathe
sangalalani kwenikweni tsopano.

879
01:15:22,305 --> 01:15:23,956
Vinyo? Shampeni? Chilichonse?

880
01:15:24,616 --> 01:15:25,103
Chirichonse.

881
01:15:25,283 --> 01:15:26,951
Zikomo, Aryan. Zatha tsopano.

882
01:15:27,324 --> 01:15:29,139
Bwana, kuyitana.

883
01:15:29,387 --> 01:15:32,515
Akuti amamudziwa wonyengayo
ku Madame Tussauds.

884
01:15:33,189 --> 01:15:35,864
- Ndipatseni foni. Ndilankhula.
- Amangolankhula ndi bwana.

885
01:15:36,129 --> 01:15:37,403
Sadzandipatsa dzina lake.

886
01:15:38,726 --> 01:15:39,709
Ndipatseni ine.

887
01:15:45,672 --> 01:15:46,482
Moni.

888
01:15:54,029 --> 01:15:54,803
Mkulu.

889
01:16:00,610 --> 01:16:01,359
Chandna?

890
01:16:02,525 --> 01:16:04,398
Sindikulolani kuti muyiwale dzina langa.

891
01:16:04,924 --> 01:16:06,854
Izo zidzatengedwa mu mpweya womwewo
monga dzina lanu.

892
01:16:07,853 --> 01:16:08,644
Mukufuna chiyani?

893
01:16:08,909 --> 01:16:10,184
Siteji yakhazikitsidwa.

894
01:16:10,684 --> 01:16:13,806
Uzani aliyense - vomerezani zomwe mwachita
zinali zolakwika.

895
01:16:14,640 --> 01:16:17,448
Simudzaphwanya konse mtima wa fan
kachiwiri. Pepani.

896
01:16:17,821 --> 01:16:20,465
Lekani zachabechabezi! sindine
kupepesa kwa aliyense.

897
01:16:21,361 --> 01:16:23,517
Ndidayesetsa kukupangani kuti muwone zomveka.

898
01:16:23,787 --> 01:16:26,326
Ngati munavomera kundipatsa
5 mphindi.

899
01:16:27,106 --> 01:16:28,832
Ndikanakhala ndi moyo wanga.
Mukanakhala ndi zanu.

900
01:16:29,302 --> 01:16:31,746
Koma inu munayenera kutsimikizira kuti munatero
nyenyezi mphamvu.

901
01:16:32,075 --> 01:16:33,352
Tsopano muwona mphamvu ya fan

902
01:16:33,576 --> 01:16:34,493
Ndine nyenyezi.

903
01:16:35,263 --> 01:16:38,197
Ndinaona zopusa zanu ngati zachibwana.
Anakuponyerani mkati kwa masiku awiri okha.

904
01:16:39,242 --> 01:16:41,569
Ndikadadziwa inu weniweni,
mukadakhalabe mkati.

905
01:16:41,906 --> 01:16:45,122
M'maola 48 munalanda
kudzipereka kwanga kwa zaka 25.

906
01:16:46,215 --> 01:16:47,896
Ngati simunena sorry...

907
01:16:48,448 --> 01:16:50,458
m'maola 48 otsatira,
kutchuka kwanu kwatha.

908
01:16:51,407 --> 01:16:52,558
Chitani zomwe mukufuna

909
01:16:53,880 --> 01:16:55,800
Ndawonapo ambiri ngati inu.

910
01:16:56,214 --> 01:16:59,385
Mukawulukira pamwamba, ndizovuta kwambiri
Ndikupangitsani kugwa.

911
01:17:01,432 --> 01:17:04,379
Koma uyenera kuwuluka pamwamba ngati ine,
Gaurav Chandna.

912
01:17:04,602 --> 01:17:06,360
Zosatheka kwa inu.

913
01:17:07,848 --> 01:17:11,551
Tiwona momwe mungafikire
kunditengera ine.

914
01:17:12,133 --> 01:17:14,431
Sindiyenera kupita kutali.

915
01:17:15,114 --> 01:17:17,851
Mukuyandikira kwa ine.
Mu Dubrovnik.

916
01:17:21,977 --> 01:17:24,213
Chitsiru. Iye ali ku Dubrovnik.

917
01:17:28,769 --> 01:17:30,810
Woyimba wosadziwika, malo osadziwika.

918
01:17:31,319 --> 01:17:34,808
Mwachiwonekere, Sunaina. Iye sangatero
kuyimba kuchokera pa nambala yodziwika.

919
01:17:38,257 --> 01:17:40,427
Pepani. Palibe vuto.

920
01:17:43,610 --> 01:17:44,708
Wapenga.

921
01:17:44,935 --> 01:17:47,595
Kodi ndi choncho? Ndipo ine ndine chiyani?

922
01:17:52,172 --> 01:17:53,244
Kodi zodzoladzola timu zili m'malo?

923
01:17:53,463 --> 01:17:55,171
Ali mnjira.

924
01:17:55,389 --> 01:17:58,480
O chachikulu. Zothandizira, zozimitsa moto,
confetti zonse izo.

925
01:17:58,832 --> 01:18:00,911
Tapanga zobwereza zingapo.
Zonse ndi zangwiro.

926
01:18:01,106 --> 01:18:02,284
Chabwino. Zikomo

927
01:18:03,328 --> 01:18:05,474
Aryan anafunsa maziko
fufuzani antchito onse.

928
01:18:05,714 --> 01:18:07,341
- Kodi zatheka?
- Zikuchitika pompano.

929
01:18:07,559 --> 01:18:08,527
Chabwino. Zikomo.

930
01:18:12,533 --> 01:18:13,808
Nicksi Jelopera.

931
01:18:27,429 --> 01:18:28,854
- Zapakati?
- Kukula kwapakatikati.

932
01:19:14,399 --> 01:19:17,332
Wachedwa kwambiri, Aryan Khanna.
Sizinachitike basi

933
01:19:17,657 --> 01:19:20,074
Pepani. Pepani kwambiri,
Bambo Bhutiani

934
01:19:20,273 --> 01:19:21,671
Ndinali ndi vuto, pepani.

935
01:19:21,905 --> 01:19:24,796
Inu otchuka nthawi zonse
zovuta zina.

936
01:19:25,271 --> 01:19:27,294
Koma mwana wanga samatero
kukwatirana tsiku ndi tsiku

937
01:19:27,486 --> 01:19:29,431
- Ndikudziwa. Ndine wachisoni.
- Simukudziwa.

938
01:19:29,696 --> 01:19:33,548
Chidwi chomwe mudakokera ku London chili nacho
zinandichititsa kutaya nkhope kwambiri.

939
01:19:33,802 --> 01:19:34,934
Ayi, Bambo Bhutiani.

940
01:19:35,390 --> 01:19:37,418
Zomwe zidachitika ku Madame Tussauds ...

941
01:19:38,770 --> 01:19:40,649
Inu mukudziwa chiyani? Ndipanga
zili ndi inu

942
01:19:40,888 --> 01:19:44,366
Ndikulumbira. Anu alendo nthawi zonse kuganiza
za ukwati waukulu wa Bhutiani.

943
01:19:44,600 --> 01:19:45,837
Iwo kulibwino atero.

944
01:19:46,252 --> 01:19:47,955
Pambuyo pa zonse ndikuwononga
bomba pa inu.

945
01:19:51,254 --> 01:19:53,523
Inu nokha mungathe. Ndikonzekera

946
01:19:55,224 --> 01:19:57,659
Sunaina, fufuzani komwe
makamera a CCTV ndi.

947
01:19:57,918 --> 01:20:01,224
Usman, yang'anani malo a alendo,
mipiringidzo, zimbudzi, makonde.

948
01:20:01,672 --> 01:20:03,721
- Yang'anirani aliyense.
- Pepani, bwana

949
01:20:04,125 --> 01:20:06,488
Pepani kwambiri kusokoneza koma
tatsala ndi mphindi ziwiri zokha.

950
01:20:07,150 --> 01:20:09,335
Sindikufuna ziwiri, wokondedwa.
Tiyeni tizipita ndakonzeka.

951
01:20:10,184 --> 01:20:11,111
Zabwino zonse.

952
01:20:11,888 --> 01:20:12,989
Payal, ndiuzeni mayina.

953
01:20:13,219 --> 01:20:15,519
Akuitana mpongozi wa Bhutiani
Amul Mirchandani?

954
01:20:15,696 --> 01:20:17,001
Ndi Anmol Mirchandani.

955
01:20:17,174 --> 01:20:19,095
Guys, zabwino zonse. Kuswa
mwendo ndi kuchita bwino.

956
01:20:19,286 --> 01:20:21,364
Ndipo alongo Anushka, Deepshika?

957
01:20:21,649 --> 01:20:23,886
Ndizo za mtsogolo, zonse zafika.

958
01:20:25,106 --> 01:20:27,012
Kuvina kolowera kwachiwiri 5,6,7,8.
Mukundipatsa ine.

959
01:20:27,223 --> 01:20:28,865
- Bwana, mithunzi yanu.
- Zikomo, Payal.

960
01:20:29,047 --> 01:20:30,987
Ok guys. Muli ndi masekondi 30
kupita.

961
01:20:31,220 --> 01:20:32,757
Zabwino zonse, ingophani.

962
01:21:17,809 --> 01:21:19,356
Onani zonse zomwe zalembedwa ndikutuluka.

963
01:21:20,037 --> 01:21:20,815
Ok, Sunaina.

964
01:21:33,737 --> 01:21:34,672
Mupeza chilichonse?

965
01:21:34,849 --> 01:21:38,645
Osati, bwana. Ndalankhula ndi timu,
palibe amene amalowa popanda kuitana.

966
01:21:38,843 --> 01:21:40,380
Bwana, makadi anu achidziwitso

967
01:21:40,667 --> 01:21:41,976
Kwatsala mphindi 15 kupita.

968
01:21:43,414 --> 01:21:44,114
Kodi mungapite ku cam 4.

969
01:21:48,470 --> 01:21:50,675
Mukawerenga nyenyezi zausiku ...

970
01:21:50,967 --> 01:21:53,025
ndipo ndikufuna kutchula dzina lake
pa nyenyezi iliyonse.

971
01:21:53,581 --> 01:21:55,046
Mukudziwa kuti muli m'chikondi.

972
01:21:55,338 --> 01:21:57,518
Pamene mukufuna kubwerera
pamene mukuyenda patsogolo.

973
01:21:57,912 --> 01:22:01,794
Mukamufunafuna pakati pa anthu,
mukudziwa kuti muli m'chikondi.

974
01:22:04,764 --> 01:22:06,259
Pepani.

975
01:22:09,374 --> 01:22:10,713
Onani zithunzi za ogwira ntchito.

976
01:22:11,165 --> 01:22:13,603
Iye si mlendo. Iye ndi ogwira ntchito.
Mwamsanga.

977
01:22:13,901 --> 01:22:14,578
Ndamva.

978
01:22:18,814 --> 01:22:19,604
Pepani.

979
01:22:32,993 --> 01:22:33,632
Apo. Onerani pafupi.

980
01:22:34,806 --> 01:22:37,148
Yang'anani ogwira ntchito kuseri kwa siteji.

981
01:22:37,805 --> 01:22:38,233
Koperani.

982
01:22:38,573 --> 01:22:41,874
Payal, tikufuna ma ID a ogwira ntchito.
Zithunzi ndi bio-datas.

983
01:22:42,348 --> 01:22:44,964
- Chilichonse chachikulu, bwana?
- Aryan akufuna kudziwa.

984
01:22:58,303 --> 01:22:59,129
Pepani.

985
01:22:59,377 --> 01:23:00,037
Zili bwino.

986
01:23:03,410 --> 01:23:05,063
Ogwira ntchito ndi amderalo.

987
01:23:05,330 --> 01:23:08,199
Kupatula munthu mmodzi. Half Indian,
theka la Croatia.

988
01:23:10,675 --> 01:23:12,903
Akhtar akutumizirani chithunzi
wa iye.

989
01:23:13,408 --> 01:23:14,526
Yang'anani mwatcheru.

990
01:23:20,093 --> 01:23:20,918
Wonjezerani antchito onse.

991
01:23:51,207 --> 01:23:53,203
- Chizindikiro chilichonse cha iye?
- Bwana, palibe.

992
01:23:53,494 --> 01:23:54,951
Sakuyankha

993
01:23:55,451 --> 01:23:55,992
Sunaina.

994
01:23:56,283 --> 01:23:57,781
Sindikumuwona pa kamera iliyonse.

995
01:23:58,198 --> 01:23:59,730
- Koma ine ndiri nazo.
- Mukuchita chiyani?

996
01:24:06,148 --> 01:24:08,123
Kodi CCTV kamera palibe?

997
01:24:09,077 --> 01:24:10,276
Chipinda chanu chodzikongoletsera.

998
01:24:19,385 --> 01:24:20,261
Samalani, bwana.

999
01:24:38,907 --> 01:24:41,280
Gaurav amapanga Aryan.

1000
01:24:52,481 --> 01:24:54,974
Ndiwe wamakani kwambiri.
Simundimvera.

1001
01:24:55,642 --> 01:24:58,595
Mukubisalanji?
Lankhulani maso ndi maso.

1002
01:24:59,352 --> 01:25:01,472
Ndimayima maso ndi maso, Aryan Khanna.

1003
01:25:02,435 --> 01:25:04,299
Koma inu simundiwona ine.

1004
01:25:05,017 --> 01:25:08,794
Tsopano pamene ine kulibe, inu muli
kulakalaka kundiwona.

1005
01:25:10,447 --> 01:25:12,374
Ndikudziwa kumverera.

1006
01:25:12,909 --> 01:25:15,129
Ndinazimva pakati pa khamulo
pamaso pa nyumba yanu.

1007
01:25:21,060 --> 01:25:24,569
Bwana, a Bhutian akuyembekezera.
Kuyanjana kwa anthu...

1008
01:25:25,422 --> 01:25:28,094
Inde. Ndikubwera.

1009
01:25:29,126 --> 01:25:30,772
- Ndidzasamalira.
- Zikomo

1010
01:25:33,392 --> 01:25:35,487
Ndibweranso ndidzakuwonani.
Hi sweetheart.

1011
01:25:35,913 --> 01:25:37,141
Tikukhulupirira kuti mudasangalala ndiwonetsero.

1012
01:25:37,539 --> 01:25:39,556
- Aryan, zinali zodabwitsa.
- Zikomo.

1013
01:25:39,988 --> 01:25:41,117
Ndiye mwana wanga wamkazi.

1014
01:25:41,353 --> 01:25:44,549
Iye wakhala akuyeserera sitepe kuti
kuvina nanu miyezi iwiri.

1015
01:25:45,015 --> 01:25:46,782
Kwenikweni tonse tinali kuyeserera.

1016
01:25:47,013 --> 01:25:48,386
Ndi wokongola bwanji.

1017
01:25:48,594 --> 01:25:50,401
Mukudziwa? Ndiloleni ndiyambe
ndi wachichepereyo

1018
01:25:50,634 --> 01:25:52,370
ndipo ndidzabweranso
za zomwe zinachitikira.

1019
01:26:16,649 --> 01:26:17,926
Tapeza Chandna.

1020
01:26:18,232 --> 01:26:21,353
Mukhonde, kudutsa pomwe
mukuvina

1021
01:26:22,059 --> 01:26:23,227
sindikuvina.

1022
01:26:24,207 --> 01:26:25,482
Chandna ali pamalo ovina.

1023
01:27:15,496 --> 01:27:17,089
Nanga gehena ndi chiyani?

1024
01:27:17,621 --> 01:27:21,085
Ndinali kuvina. Anayamba kundigwiragwira
kuno, uko, kulikonse.

1025
01:27:21,769 --> 01:27:23,291
Sindikudziwa. Mudzakhala nazo
kuchita chinachake.

1026
01:27:23,557 --> 01:27:25,519
- Mutulutseni.
- Sindisamala.

1027
01:27:36,861 --> 01:27:38,027
Mukuchita chiyani?

1028
01:27:38,276 --> 01:27:39,067
Bambo Bhutiani?

1029
01:27:39,348 --> 01:27:41,388
- Mukuganiza kuti muli kuti?
- Khalani pansi, Bambo Bhutiani.

1030
01:27:41,564 --> 01:27:43,784
- Chinachitika ndi chiyani?
- Mtsikanayo ali ngati mwana wanga wamkazi.

1031
01:27:45,606 --> 01:27:47,350
Kodi umu ndi momwe mumachitira okonda mafilimu?

1032
01:27:47,677 --> 01:27:49,915
Pepani kwambiri amayi.
Pepani

1033
01:27:50,114 --> 01:27:52,928
Ndifotokoza. Munthu amene anali
apa sindinali ine.

1034
01:27:53,480 --> 01:27:55,155
- Zachabechabe.
- Anali munthu wina

1035
01:27:55,334 --> 01:27:56,591
Ndine Aryan Khanna.

1036
01:27:57,314 --> 01:27:58,756
- Ndine Aryan Khanna.
- Zamkhutu bwanji!

1037
01:27:58,922 --> 01:28:00,430
Munandidziwa kwa zaka zambiri

1038
01:28:00,603 --> 01:28:03,404
Ndimakukondani anyamata. Sindikanatero
kuvulaza anthu inu.

1039
01:28:03,677 --> 01:28:05,486
Munthu ameneyo sanali ine.

1040
01:28:07,248 --> 01:28:08,871
Ndikupangira kuti muchoke.

1041
01:28:22,607 --> 01:28:23,861
Pitirizani!

1042
01:28:34,803 --> 01:28:35,520
Imitsa galimoto!

1043
01:33:57,010 --> 01:33:59,303
Palibe amene wandipatsa ine
script yolumikizana

1044
01:34:00,503 --> 01:34:03,636
Mphindi 15 kusonyeza nthawi.
Kodi pali kuchedwa?

1045
01:34:08,168 --> 01:34:09,026
Chani?

1046
01:34:15,855 --> 01:34:17,351
Chiwonetserochi chathetsedwa.

1047
01:34:18,622 --> 01:34:22,613
Adanyanyala chiwonetserochi.

1048
01:34:24,113 --> 01:34:26,564
Othandizira nawonso atulutsa.

1049
01:34:29,093 --> 01:34:31,698
Palibe amene anabwera, ngakhale mzimu.

1050
01:35:42,969 --> 01:35:43,951
Vuto lanu ndichiyani?

1051
01:35:44,143 --> 01:35:44,757
Iwe wimp.

1052
01:35:44,906 --> 01:35:46,115
Penyani kumene inu mukupita?

1053
01:35:59,205 --> 01:36:00,998
Media ikusewera nkhani.

1054
01:36:01,599 --> 01:36:02,934
Kanema waukwati wafalikira.

1055
01:36:19,738 --> 01:36:23,436
Chifukwa cha udindo wa Khanna, ayenera
kutenga udindo pa zochita zake.

1056
01:36:23,910 --> 01:36:25,278
Kodi akufuna chidwi?

1057
01:36:25,507 --> 01:36:27,901
Osewera m'mafilimu amaiwala zimenezo tsiku lina
iwo adzakhala ali kale.

1058
01:36:28,111 --> 01:36:30,913
Nyenyezi ziyenera kudutsa m'mavuto.
Yang'anani pa zomwe anachita.

1059
01:36:31,206 --> 01:36:33,224
Ndi mlandu ngati munthu wamba
zolakwa...

1060
01:36:33,452 --> 01:36:36,213
ngati ndi nyenyezi - ndi stunt.
Chifukwa chiyani ma double standards awa...

1061
01:36:36,471 --> 01:36:39,093
kwa nyenyezi? Chigawenga ndi
chigawenga.

1062
01:36:48,668 --> 01:36:49,237
Moni.

1063
01:36:49,807 --> 01:36:52,269
Moni, bwana. Ndi ine, Aryan.
Ndikuyimba kuchokera ku London.

1064
01:36:53,042 --> 01:36:55,491
Ndikudziwa kuti muli ku London,
koma chikuchitika ndi chani?

1065
01:36:57,226 --> 01:37:00,143
Mnyamata waku Delhi akundiyesa,
kuchita zolakwa.

1066
01:37:00,600 --> 01:37:01,783
Tiyenera kumumanga.

1067
01:37:02,051 --> 01:37:05,183
Koma zolakwa zachitika
kunja kwa India.

1068
01:37:05,759 --> 01:37:08,675
Sitingathe kumumanga. Si
mu ulamuliro wathu.

1069
01:37:09,018 --> 01:37:11,418
Tiyenera kudikira mpaka atachita
mlandu ku India?

1070
01:37:12,475 --> 01:37:13,795
Dzina lake ndi Gaurav Chandna.

1071
01:37:14,035 --> 01:37:16,556
Ndipezereni adilesi yake yaku Delhi.
Zidzathandiza.

1072
01:37:17,510 --> 01:37:19,285
Simundiphunzitsa ntchito yanga.

1073
01:37:19,844 --> 01:37:23,048
Koma tidzamanga ndani?
Ndiwe woimbidwa mlandu, Aryan.

1074
01:37:23,865 --> 01:37:25,444
Ine basi...

1075
01:37:25,881 --> 01:37:27,723
Bwererani ku India.

1076
01:37:28,354 --> 01:37:31,370
Kenako tiyang'ana nkhaniyi
ndondomeko yoyenera. CHABWINO?

1077
01:37:33,839 --> 01:37:34,685
Moni.

1078
01:37:38,196 --> 01:37:39,228
Kodi iye anati chiyani?

1079
01:37:42,373 --> 01:37:44,348
Konzani msonkhano wa atolankhani
chinthu choyamba mawa.

1080
01:37:44,768 --> 01:37:47,488
- Mumbai?
- Ayi, kuno ku London.

1081
01:37:50,878 --> 01:37:56,371
Tsopano muli ndi kanema
ndi zolemba zonse, etc.

1082
01:37:57,223 --> 01:37:58,833
Uli ndi umboni...

1083
01:37:59,456 --> 01:38:03,212
zomwe Aryan Khanna sanachite
kuchita zolakwa izi.

1084
01:38:12,754 --> 01:38:16,319
Inu mwandikwiyira ine, ndi inu
kukhala ndi ufulu kukhala.

1085
01:38:17,509 --> 01:38:18,523
Koma ndikhulupirireni.

1086
01:38:19,333 --> 01:38:22,160
Nkhope yoopsa ndi yoyipayo
mumandiwona pa TV si ine.

1087
01:38:22,760 --> 01:38:24,142
Munthu ameneyo si ine.

1088
01:38:24,411 --> 01:38:25,432
Chonde ndipatseni nthawi.

1089
01:38:25,701 --> 01:38:29,332
Nthawi, kuti nditsimikizire
Palibe cholakwika chilichonse

1090
01:38:31,234 --> 01:38:34,192
Ine sindikanachita chirichonse icho
zingakuchititseni manyazi...

1091
01:38:34,474 --> 01:38:35,932
kunditcha ine nyenyezi yako.

1092
01:38:36,688 --> 01:38:38,120
Zomwe ndili...

1093
01:38:42,402 --> 01:38:46,203
Ndikungofuna kunena, ndikanatero
osachita chirichonse chonga ichi.

1094
01:38:47,209 --> 01:38:47,959
Zikomo.

1095
01:38:50,210 --> 01:38:54,213
Bwana, mukumudziwa wonyenga uyu?
Kodi mwakumana naye?

1096
01:38:54,639 --> 01:38:58,569
Pepani. Sitingathe kuyankhula tsopano.
Mlanduwu ukuzengedwa.

1097
01:38:58,887 --> 01:39:00,238
Nanga dzina la wonyengayo?

1098
01:39:00,478 --> 01:39:03,342
Tikakhala ndi umboni,
mudzakhala oyamba kudziwa.

1099
01:39:04,068 --> 01:39:06,552
Kodi ndinu Aryan Khanna weniweni
kapena wonyengayo?

1100
01:39:10,561 --> 01:39:12,501
Mukuona izi zoseketsa? nthabwala yaikulu?

1101
01:39:14,253 --> 01:39:17,993
Ngati izi zidachitikira msungwana wanu
banja mungadabwebe?

1102
01:39:19,883 --> 01:39:23,263
Mkazi anagwiriridwa ndipo
mukuwona kuti ndizoseketsa?

1103
01:39:24,733 --> 01:39:25,892
Ndipo chinthu chinanso.

1104
01:39:26,960 --> 01:39:29,715
Izi sizili choncho
kuti nditsimikizire kuti ndine wosalakwa.

1105
01:39:30,579 --> 01:39:32,314
Ndikufuna kukuchenjezani inu nonse.

1106
01:39:33,515 --> 01:39:36,604
Munthu amene akundiyesa ine,
kuwononga dzina langa.

1107
01:39:37,121 --> 01:39:39,713
Iye akhoza kuvulaza aliyense, nthawi iliyonse.

1108
01:39:40,506 --> 01:39:41,696
Choncho chonde samalani.

1109
01:39:43,697 --> 01:39:45,192
Zikomo nonse.
Zikomo pobwera

1110
01:39:45,438 --> 01:39:47,820
Aryan ali ndi ndege yoti agwire, ali
kubwerera ku India.

1111
01:39:48,138 --> 01:39:49,619
Choncho khalani ndi tsiku labwino ndi
tiwonana posachedwa.

1112
01:39:50,262 --> 01:39:52,386
MUMBAI

1113
01:40:04,073 --> 01:40:06,852
Osayima, choka kumbuyo.

1114
01:40:17,141 --> 01:40:17,939
Tsegulani!

1115
01:40:20,138 --> 01:40:22,860
Mphindi imodzi, bwana. Madam anati tiyenera
mudziwitse iye.

1116
01:40:23,498 --> 01:40:24,733
Zabwino. Fulumirani.

1117
01:40:25,050 --> 01:40:26,864
Pamaso atolankhani kunja kundithamangitsa.

1118
01:40:32,530 --> 01:40:33,025
Moni.

1119
01:40:33,242 --> 01:40:35,099
Amayi bwana angalowe?

1120
01:40:38,559 --> 01:40:39,663
Ayi, dikirani kamphindi.

1121
01:40:41,766 --> 01:40:44,622
- Mukutsimikiza kuti ndi iye?
- Zikumveka ngati bwana.

1122
01:40:45,842 --> 01:40:47,278
Mufunseni kuti ayang'ane ndi kamera.

1123
01:40:48,824 --> 01:40:50,853
Bwana, amayi akufuna kuti mupite patsogolo.

1124
01:40:56,927 --> 01:41:00,462
Moni, ndine Aryan Khanna. Kutalika 5'10.
Tsitsi lakuda, maso akuda.

1125
01:41:00,794 --> 01:41:01,898
Mphuno yaikulu.

1126
01:41:02,134 --> 01:41:03,790
School: Kendriya Vidyalaya,
New Delhi.

1127
01:41:04,640 --> 01:41:06,729
Hans Raj College, Delhi University.

1128
01:41:08,324 --> 01:41:10,058
Ndipatseni foni, mwachangu!

1129
01:41:11,973 --> 01:41:13,695
Atolankhani adzandizungulira.

1130
01:41:14,931 --> 01:41:17,432
Ndiloleni ndilowe. Kapena ndithera
m’manja mwawo.

1131
01:41:17,663 --> 01:41:18,931
Chifukwa chiyani foni yanu yazimitsidwa?

1132
01:41:20,352 --> 01:41:22,007
Kodi ndingakuuzeni mkati?

1133
01:41:25,052 --> 01:41:25,887
Tsegulani chitseko.

1134
01:41:35,980 --> 01:41:38,198
Anyamata. Abambo ali pano

1135
01:42:04,775 --> 01:42:06,396
Aryan, wabwerera?

1136
01:42:18,870 --> 01:42:20,385
-Moni.
-Moni.

1137
01:42:20,918 --> 01:42:23,611
- Mwabwerera.
- Inde, ndabwerera.

1138
01:42:25,847 --> 01:42:27,025
Ana akugona?

1139
01:42:32,358 --> 01:42:34,760
Inde. Nthawi yogona yadutsa.

1140
01:42:35,285 --> 01:42:36,805
Kumene.

1141
01:42:37,535 --> 01:42:39,089
Asiyeni agone.

1142
01:42:40,499 --> 01:42:44,326
Tiyeni tipumule ndikulankhula mwakachetechete
m'chipinda chathu.

1143
01:42:48,775 --> 01:42:49,570
Inde.

1144
01:42:55,767 --> 01:42:59,983
- Ndi mayeso olowera bwanji!
- Munadutsa ndi mitundu yowuluka

1145
01:43:00,350 --> 01:43:02,841
Ndinathera moyo wanga kukonzekera
kwa mphindi ino.

1146
01:43:03,216 --> 01:43:05,759
Khazikani mtima pansi. Dzipangire chakumwa.
Ndikuthamangitsirani shawa.

1147
01:43:06,134 --> 01:43:07,327
Kumene.

1148
01:43:22,624 --> 01:43:26,233
Iye anali kulira. Kupeza kosavuta
kuti agonenso.

1149
01:43:31,020 --> 01:43:34,223
Ndibwino kwa ife tonse ngati Isha
amakhala akugona.

1150
01:43:41,208 --> 01:43:42,490
Ndidati...

1151
01:43:43,653 --> 01:43:45,829
tinkatha kulankhula modekha.

1152
01:43:47,974 --> 01:43:49,250
Chifukwa chiyani mukufunikira zimenezo?

1153
01:43:49,864 --> 01:43:50,907
Perekani.

1154
01:43:51,590 --> 01:43:55,124
Ine ndiribe kanthu kotsutsa inu
kapena ana anu.

1155
01:43:56,864 --> 01:43:57,951
Ndipatseni ine zimenezo.

1156
01:44:00,937 --> 01:44:02,475
Senior amandinyalanyaza.

1157
01:44:03,913 --> 01:44:05,626
Simungamulole kuti achite zimenezo.

1158
01:44:07,817 --> 01:44:11,718
Ndiwonetseni kuphunzira kwa Aryan, ali
nthawizonse kulankhula za izo.

1159
01:44:15,341 --> 01:44:16,443
Kugona bwino.

1160
01:44:17,614 --> 01:44:18,941
Bwerani, bwerani.

1161
01:44:27,319 --> 01:44:30,208
Khalani. Amafika mu mphindi 20.
Ndilibe nthawi yochuluka.

1162
01:44:30,710 --> 01:44:32,277
Khalani pansi.

1163
01:44:37,334 --> 01:44:39,330
Chipindachi chili ndi nkhani zambiri.

1164
01:44:41,851 --> 01:44:44,011
Nkhani zambiri kumbuyo kwa mphoto izi.

1165
01:44:45,233 --> 01:44:46,757
Mu zovala izi.

1166
01:44:48,587 --> 01:44:50,935
Masiku omwe Aryan sakufuna
kuyiwala.

1167
01:44:51,847 --> 01:44:55,375
Zokumbukira akufuna kuzisunga
ku mtima wake.

1168
01:45:01,557 --> 01:45:04,018
Ndinasangalalanso ndi zimene ankakumbukira.

1169
01:45:04,978 --> 01:45:08,091
Anawasunga pomwe pano.

1170
01:45:10,596 --> 01:45:14,776
Kunyumba, pamakoma a chipinda changa,
mu makabati.

1171
01:45:15,413 --> 01:45:16,989
Pamashelufu ngati awa

1172
01:45:26,373 --> 01:45:29,824
Aryan Khanna adadzaza ngodya iliyonse
za moyo wanga.

1173
01:45:31,504 --> 01:45:33,057
Koma anathetsa zonse.

1174
01:45:33,439 --> 01:45:37,063
Mphindi zisanu! Ndinamupempha
mphindi zisanu zokha.

1175
01:45:37,415 --> 01:45:40,048
Mukudziwa zomwe ananena?
Ndi moyo wanga.

1176
01:45:40,370 --> 01:45:42,448
Chifukwa chiyani ndiyenera kukupatsirani
masekondi asanu ake?

1177
01:45:47,287 --> 01:45:50,296
- Ndikupepesa m'malo mwake.
- Chifukwa chiyani muyenera kupepesa?

1178
01:45:51,669 --> 01:45:53,709
Ndinamenya Sid Kapoor chifukwa cha iye.

1179
01:45:54,683 --> 01:45:56,164
Anali kuseka Aryan.

1180
01:45:57,098 --> 01:45:59,788
Kodi Aryan anachita chiyani? Anandiponya m’ndende.
Anandimenya.

1181
01:46:01,186 --> 01:46:05,737
Adati: Ndi mlandu! Upandu?

1182
01:46:07,584 --> 01:46:09,110
Upandu ndi zomwe ndichita tsopano.

1183
01:46:11,356 --> 01:46:15,114
Kuswa mitima ya mafani omwe ali
wodzipereka kwa inu ...

1184
01:46:15,849 --> 01:46:17,393
ndi mlandunso.

1185
01:46:21,237 --> 01:46:22,513
Mundiuza.

1186
01:46:23,794 --> 01:46:25,481
Kodi ndikulakwitsa kwambiri?

1187
01:46:26,758 --> 01:46:30,417
Pamene amamenyana nanu,
sakunena sorry?

1188
01:46:32,878 --> 01:46:35,781
Nanga bwanji sangandikhululukire?
Ndiuzeni!

1189
01:46:36,096 --> 01:46:38,218
Osachita izi. Ndikukupemphani.

1190
01:46:38,452 --> 01:46:40,287
Mukutanthauza chiyani chonde?

1191
01:46:41,518 --> 01:46:43,867
Sanandisiyire kalikonse. Chifukwa chiyani muyenera
Ndimusiyira chilichonse?

1192
01:46:44,211 --> 01:46:46,259
Ndingathe bwanji? Zosatheka.

1193
01:46:47,437 --> 01:46:49,207
A sham. Mabodza onse.

1194
01:46:50,228 --> 01:46:52,907
Wabodza. Iye ndi wabodza.

1195
01:46:54,407 --> 01:46:55,990
Wamwano amachita nthawi zonse.

1196
01:46:57,332 --> 01:46:58,855
Wosewera pambuyo pake.

1197
01:47:07,548 --> 01:47:09,585
Ndinkafuna kumupatsa chikho changa.

1198
01:47:15,021 --> 01:47:17,300
Tsiku lobadwa lochedwa,
Aryan Khanna.

1199
01:47:38,823 --> 01:47:39,958
Tsegulani chitseko!

1200
01:47:57,699 --> 01:48:00,184
Ana ndinawatumiza kwa makolo anga.

1201
01:48:01,149 --> 01:48:04,779
Iwo anachita mantha kwambiri. Sindimadziwa
zowauza.

1202
01:48:05,867 --> 01:48:08,981
Isha anandifunsa mobwerezabwereza: Chifukwa chiyani
Papa awononga phunziro?

1203
01:48:10,677 --> 01:48:11,373
Osadandaula. Palibe kanthu.

1204
01:48:11,619 --> 01:48:15,004
- Chifukwa chiyani sitikuyimbira apolisi?
- Apolisi sangachite chilichonse.

1205
01:48:15,827 --> 01:48:18,233
Adzafunsa umboni. Iwo amakhulupirira
Ndine wolakwa.

1206
01:48:19,547 --> 01:48:22,073
Ndinafika patali kwambiri m'moyo
pa nthunzi yanga

1207
01:48:23,429 --> 01:48:25,146
Ndizigwira ndekha.

1208
01:48:28,678 --> 01:48:30,810
Sewerani movutikira ngati khwalala lamsewu

1209
01:48:31,626 --> 01:48:33,854
Ndimung'amba. Mubwezereni iye
kumene iye ali.

1210
01:48:36,054 --> 01:48:38,685
Gaurav Chandna wawona nkhope yanga ya nyenyezi.

1211
01:48:40,012 --> 01:48:42,106
Tsopano adzawona nkhope yanga yeniyeni

1212
01:48:43,650 --> 01:48:45,001
Inenso ndine munthu wa ku Delhi.

1213
01:48:46,919 --> 01:48:50,282
Nkhope yoopsa ndi yoyipa
pa nkhani si ine.

1214
01:48:50,957 --> 01:48:52,621
Munthu ameneyo si ine.
Ndipatseni nthawi

1215
01:48:53,037 --> 01:48:55,077
Ine nditsimikizira kuti sindinalakwe kalikonse

1216
01:48:55,317 --> 01:48:58,865
Sindingachite chilichonse kuti ndikupangeni
manyazi kunditcha ine nyenyezi yako

1217
01:48:59,247 --> 01:49:02,583
Msonkhano wa atolankhani wa Aryan Khanna
amatsimikizira kuti iye ndi wosalakwa.

1218
01:49:02,893 --> 01:49:06,482
Chigawenga chikumunyengerera
ndi kuchita zolakwa.

1219
01:49:06,803 --> 01:49:10,266
Kodi wolakwa ndani? Dzina lake?
Iye ali kuti?

1220
01:49:10,561 --> 01:49:14,102
Palibe amene akudziwa zolinga zake
kuseri kwa zochita zake zoipa.

1221
01:49:15,723 --> 01:49:20,493
Apolisi atidziwitsa zimenezo
ali ndi chiyembekezo kwambiri ...

1222
01:49:20,831 --> 01:49:23,674
chigawenga ichi sichidzawathawa.

1223
01:49:24,086 --> 01:49:26,442
Akadzamangidwa, adzakhala
kulangidwa koopsa.

1224
01:49:50,847 --> 01:49:52,038
Hello, Gauru.

1225
01:49:53,161 --> 01:49:53,828
Amayi.

1226
01:49:54,493 --> 01:49:57,163
Chavuta ndi chiyani ndi foni yanu?
uli kuti, Gauru?

1227
01:49:57,722 --> 01:49:58,436
Pomwe pano

1228
01:49:59,253 --> 01:50:00,012
ndili bwino.

1229
01:50:01,816 --> 01:50:02,638
Nanunso?

1230
01:50:02,979 --> 01:50:06,148
Mwana, bwera kunyumba posachedwa.
Tili m'mavuto.

1231
01:50:09,131 --> 01:50:12,652
Mwayendayenda mdziko, tsopano bwererani
kunyumba kwanu

1232
01:50:16,998 --> 01:50:17,611
Aryan?

1233
01:50:19,561 --> 01:50:20,798
Munalowa mnyumba mwanga?

1234
01:50:21,669 --> 01:50:24,865
Mutha kulowa mu yanga, sindingathe
kuchita zomwezo?

1235
01:50:26,823 --> 01:50:29,337
Ndabwera kudzakutengani
makolo pakhosi.

1236
01:50:29,568 --> 01:50:31,708
Kuti afunse chifukwa chake adapanga
mwana woyipa ngati iwe.

1237
01:50:32,773 --> 01:50:35,770
- Koma ine sindine moyo wapansi ngati inu.
- Osakokera makolo anga mu izi.

1238
01:50:36,275 --> 01:50:37,735
Iwo sanachite kalikonse.

1239
01:50:38,684 --> 01:50:39,674
Ana anga anachita chiyani?

1240
01:50:40,243 --> 01:50:43,761
Ndinapita ndekha ku linga lako.
Mwabweretsa gulu lankhondo?

1241
01:50:44,024 --> 01:50:45,847
Ndili pano ndekha, Gaurav Chandna.

1242
01:50:46,274 --> 01:50:49,964
Palibe chitetezo, palibe mlembi.
Palibe nyenyezi, palibe ngwazi.

1243
01:50:50,362 --> 01:50:52,712
Ngati muli ndi mphamvu, ndiyang'aneni.

1244
01:50:53,099 --> 01:50:54,304
Khazikitsani mphambu.

1245
01:50:55,955 --> 01:50:58,789
Kugoletsa kudzathetsedwa
mukapepesa.

1246
01:50:59,870 --> 01:51:02,867
Kwerani pa siteji ku Inder Vihar
pikisanani ndikuti pepani.

1247
01:51:03,109 --> 01:51:04,033
Ndipo mverani...

1248
01:51:04,949 --> 01:51:07,447
Mukawagwira makolo anga ndi
nthenga ngakhale...

1249
01:51:08,055 --> 01:51:12,108
Ndikudziwa nyumba ya apongozi ako,
kumene ana ako abisala.

1250
01:51:13,348 --> 01:51:15,064
Mwana wanu wamkazi ndi wokongola kwambiri, mwa Mulungu.

1251
01:51:18,964 --> 01:51:21,413
- Mwana wanu ndi wamakani ngati inu.
- Iwe wopusa

1252
01:51:21,977 --> 01:51:25,649
Ndikukwirirani m'ngalande kuno, ngati inu
kulota zovulaza ana anga.

1253
01:51:29,357 --> 01:51:31,089
Makolo anga aganiza bwanji?

1254
01:51:33,054 --> 01:51:34,338
Nyenyezi yayikulu chotere ...

1255
01:51:36,477 --> 01:51:37,916
ndi lilime lonyansa.

1256
01:51:40,785 --> 01:51:41,828
Ziyiwaleni.

1257
01:51:43,210 --> 01:51:46,006
Tikuwonani pa mpikisano.

1258
01:51:48,425 --> 01:51:49,987
Mwana wanu wasokonezeka maganizo.

1259
01:51:51,204 --> 01:51:54,288
- Wadutsa malire.
- Gaurav wathu sanali wotero.

1260
01:51:54,990 --> 01:51:57,022
Anali mnyamata wabwino.

1261
01:51:58,297 --> 01:52:00,146
Anasintha atakumana nanu.

1262
01:52:01,315 --> 01:52:03,841
Mukadataya chiyani
ngati munamupatsa 5 mins?

1263
01:52:04,154 --> 01:52:05,804
Osamuimba mlandu Aryan.

1264
01:52:06,351 --> 01:52:07,401
Ndi vuto lathu.

1265
01:52:09,028 --> 01:52:12,238
Timamulola kuti atengeke
moyo wanu wokongola.

1266
01:52:13,372 --> 01:52:16,358
Osati zovuta zanu. Iye akanatero
tsatirani chitsanzo chanu.

1267
01:52:17,009 --> 01:52:20,154
Anagwira ntchito mwakhama ndikukhala munthu.

1268
01:52:21,613 --> 01:52:25,190
Ndiye msungwana waku call center akanatha
kukhala bwenzi lake kapena mkazi wake.

1269
01:52:28,431 --> 01:52:29,615
Ali ndi chibwenzi?

1270
01:52:30,616 --> 01:52:33,860
Chikondi chanjira imodzi.
Gaurav amamukonda koma ...

1271
01:52:34,132 --> 01:52:37,932
Zokwanira. Tiyenera kuvomereza zinthu
momwe iwo aliri.

1272
01:52:38,309 --> 01:52:42,031
- Kodi mpikisano umachitika kuti?
- Mapeto ena a koloni.

1273
01:52:43,376 --> 01:52:46,473
Pepani. Kuthetsa vuto loipali.

1274
01:52:46,827 --> 01:52:48,243
Mukuganiza kuti inenso ndikulakwitsa?

1275
01:52:48,538 --> 01:52:49,809
Ndipo ndipepese?

1276
01:52:50,343 --> 01:52:51,604
M'mangeni.

1277
01:52:53,836 --> 01:52:55,691
Ayenera kulangidwa.

1278
01:52:57,594 --> 01:53:01,376
M’tsekereni m’ndende zaka zambiri ngati mungafunikire.

1279
01:53:05,547 --> 01:53:06,921
Koma musamumenye.

1280
01:53:08,025 --> 01:53:08,961
Chonde.

1281
01:54:14,979 --> 01:54:17,517
Hey Junior. Munali kuti?

1282
01:54:18,142 --> 01:54:20,265
- Moni Amalume, Aunty.
- Moni.

1283
01:54:20,599 --> 01:54:23,304
Kodi mwakhala mukuwonera
nkhani pa TV za Aryan?

1284
01:54:24,277 --> 01:54:25,469
Osadandaula

1285
01:54:25,843 --> 01:54:28,099
Ndili ndi uthenga wabwino kwa inu nonse

1286
01:54:28,673 --> 01:54:30,071
Ndili ndi visa yanga yaku America

1287
01:54:30,464 --> 01:54:31,878
Ndinadziwa.

1288
01:54:34,543 --> 01:54:37,332
Wayimiliranji ndi nsana wake
kwa ine? Sizili ngati iye.

1289
01:54:39,195 --> 01:54:41,868
Akwera pa stage posachedwa,
wangokhala wamanjenje.

1290
01:54:42,105 --> 01:54:43,492
Iye? Ndi wamanjenje?

1291
01:54:43,741 --> 01:54:46,802
Kodi iye anachita chilichonse m'moyo
kuwonjezera kukopera Aryan?

1292
01:54:47,694 --> 01:54:50,352
Hei Superstar, zodzikongoletsera zanu ...

1293
01:54:59,684 --> 01:55:00,263
Neha.

1294
01:55:04,033 --> 01:55:05,761
Ndiyenera kulankhula nanu.

1295
01:55:08,332 --> 01:55:10,680
Zodabwitsa kwambiri!

1296
01:55:11,700 --> 01:55:14,378
Western Union - kusuntha ndalama
kwa bwino.

1297
01:55:14,784 --> 01:55:17,911
Tsopano kwa mchitidwe womaliza wa
Mpikisano wa Super Star.

1298
01:55:18,736 --> 01:55:20,497
Wopambana wathu wokondedwa.

1299
01:55:20,980 --> 01:55:24,049
Wathu Junior Aryan Khanna.

1300
01:55:28,489 --> 01:55:30,192
Ndi chigawenga!

1301
01:55:30,957 --> 01:55:32,203
Muchotseni pa siteji.

1302
01:55:42,475 --> 01:55:43,598
Khazikani mtima pansi.

1303
01:55:43,806 --> 01:55:45,774
Si Aryan Khanna weniweni.

1304
01:55:46,051 --> 01:55:48,676
Ndi superstar yathu yomwe...

1305
01:55:49,218 --> 01:55:50,259
Gaurav Chandna.

1306
01:55:50,507 --> 01:55:51,548
Mpatseni dzanja lalikulu!

1307
01:56:26,448 --> 01:56:29,733
Ndimapanga chiwonetsero cha Aryan chaka chilichonse.

1308
01:56:30,633 --> 01:56:32,907
Ndikudziwa, Aunty. Mumasangalala kwambiri.

1309
01:56:34,438 --> 01:56:35,671
Koma chiwonetsero cha chaka chino ...

1310
01:56:37,101 --> 01:56:38,422
Chiwonetsero lero ndi cha...

1311
01:56:39,877 --> 01:56:40,702
wina.

1312
01:56:41,865 --> 01:56:44,776
Mtsikana amene ali pamenepo...

1313
01:56:45,482 --> 01:56:47,402
akumwetulira. Iye ndi bwenzi langa.

1314
01:56:48,669 --> 01:56:49,665
Neha!

1315
01:56:50,518 --> 01:56:51,791
Bwerani, makanda.

1316
01:56:58,386 --> 01:57:01,817
Pali chinachake chimene ndasunga
m'moyo wanga kwa masiku.

1317
01:57:05,445 --> 01:57:06,128
Ndimakukonda, Neha.

1318
01:57:08,816 --> 01:57:10,897
- Inenso ndimakukondani, Aryan.
- Osati Aryan.

1319
01:57:11,272 --> 01:57:13,437
Gaurav amakukondani.

1320
01:57:16,046 --> 01:57:18,409
Gaurav amakonda Neha.

1321
01:57:20,431 --> 01:57:21,268
Zachabechabe!

1322
01:57:21,763 --> 01:57:22,470
Kagwereni.

1323
01:57:22,821 --> 01:57:25,174
- Iye ndi mtedza.
- Akuganiza kuti ndi Aryan Khanna weniweni.

1324
01:57:25,528 --> 01:57:26,175
Muchotseni.

1325
01:57:26,458 --> 01:57:29,639
Dikirani! Akulankhula ndi ine.
Ndithana nazo.

1326
01:57:32,052 --> 01:57:34,479
Ndimakukondani!

1327
01:57:35,041 --> 01:57:37,388
Igwetseni. Mumakonda Aryan yekha.

1328
01:57:37,676 --> 01:57:39,172
Iye akhoza kupita ku gehena.

1329
01:57:39,494 --> 01:57:42,370
- Ndi kuti mukuyankhula?
- Sikulankhula chabe

1330
01:57:42,862 --> 01:57:43,907
Ine ndamutumiza iye ku gehena.

1331
01:57:45,016 --> 01:57:47,129
Ndinakonza Aryan Khanna bwino.

1332
01:57:47,537 --> 01:57:49,937
Choyamba ku London, kenako ku Dubrovnik.

1333
01:57:50,657 --> 01:57:53,080
Ndinalowanso mnyumba mwake.

1334
01:57:55,961 --> 01:57:58,619
Anaphwanya chilichonse chowonekera.

1335
01:57:59,868 --> 01:58:02,760
Ngati simundikhulupirira, werengani
mapepala. Onerani TV kapena Net.

1336
01:58:03,588 --> 01:58:06,420
Gaurav wanu ndi wotchuka padziko lonse lapansi

1337
01:58:07,554 --> 01:58:09,126
Ndine wocheperako kuposa Aryan.

1338
01:58:09,558 --> 01:58:10,698
Ayi konse.

1339
01:58:12,019 --> 01:58:13,550
Ndine nyenyezi m'moyo weniweni.

1340
01:58:14,504 --> 01:58:17,247
Osati nyenyezi. Chilombo.

1341
01:58:17,708 --> 01:58:18,540
Chani?

1342
01:58:18,832 --> 01:58:21,173
Onse amaganiza kuti ndinu nyenyezi.

1343
01:58:21,497 --> 01:58:23,556
Pomwe mudachititsa manyazi Inder Vihar.

1344
01:58:23,934 --> 01:58:25,020
Mvetserani kwa iye

1345
01:58:25,375 --> 01:58:27,448
Ndinakhala chilombo kwa iye

1346
01:58:27,787 --> 01:58:29,363
Sindikufuna kudziwa chilombo.

1347
01:58:29,612 --> 01:58:31,687
Chilombo! Ziyiwaleni.

1348
01:58:31,903 --> 01:58:34,580
Gwira dzanja langa ndikuti:
Inenso ndimakukondani.

1349
01:58:34,899 --> 01:58:36,106
- Zilekeni.
- Sindidzatero

1350
01:58:58,438 --> 01:58:59,561
Pepani kwambiri, Neha.

1351
01:59:00,107 --> 01:59:00,858
Muli bwino?

1352
01:59:01,056 --> 01:59:02,059
Zikomo

1353
01:59:02,568 --> 01:59:04,921
Aryan. Iye ndi munthu wabwino.

1354
01:59:10,196 --> 01:59:10,928
Gaurav!

1355
01:59:19,708 --> 01:59:20,704
Tsikani!

1356
02:03:52,093 --> 02:03:53,133
Zokwanira!

1357
02:03:55,049 --> 02:03:56,964
Zakwana masewerawa.

1358
02:03:58,046 --> 02:03:58,747
Imilirani!

1359
02:04:04,122 --> 02:04:05,455
Ndine wokondwa pamoyo wanga.

1360
02:04:06,662 --> 02:04:08,368
Kodi simungakhale okondwa mwa inu?

1361
02:04:11,824 --> 02:04:13,363
Khalani mwana wabwino kwa makolo anu.

1362
02:04:15,153 --> 02:04:16,944
Bwenzi labwino, bwenzi labwino.

1363
02:04:18,817 --> 02:04:21,272
Lekani kukhala wokonda.

1364
02:04:28,432 --> 02:04:30,471
Kodi pali kusiyana kotani pakati pathu?

1365
02:04:32,386 --> 02:04:34,259
Ndinachokera m’misewu yomweyi.

1366
02:04:35,009 --> 02:04:36,715
Ndinali ndi makolo abwinobwino ngati inu.

1367
02:04:37,881 --> 02:04:40,253
Nyumba yokhazikika, sukulu yokhazikika,
abwenzi okhazikika.

1368
02:04:57,457 --> 02:04:59,070
Ndinanyamuka ndekha.

1369
02:05:01,456 --> 02:05:02,939
Osati mumthunzi wa aliyense

1370
02:05:06,144 --> 02:05:06,935
Ndine munthu.

1371
02:05:08,838 --> 02:05:12,649
Ndimaseka ndikulira, ndimakwiya ngati iwe.
Ndili ndi banja. Maudindo.

1372
02:05:13,684 --> 02:05:16,331
Ndilibe nthawi yokumana
ma fans anga onse

1373
02:05:24,930 --> 02:05:26,197
Ndizinenanso

1374
02:05:28,297 --> 02:05:29,621
Ndiyiwala zonsezi.

1375
02:05:30,975 --> 02:05:32,070
Inunso muzichita chimodzimodzi.

1376
02:05:33,158 --> 02:05:33,950
Yambaninso.

1377
02:05:35,657 --> 02:05:37,404
Osati monga Junior Aryan Khanna.

1378
02:05:42,129 --> 02:05:44,106
Onani momwe zimakhalira
Gaurav Chandna.

1379
02:05:48,289 --> 02:05:49,101
Bwerani!

1380
02:05:55,326 --> 02:05:57,351
Chisangalalo chokhala ngati wekha...

1381
02:05:57,922 --> 02:06:00,239
sizingafanane ndi moyo
monga wina.

1382
02:06:01,650 --> 02:06:02,633
Imani tsopano.

1383
02:06:04,861 --> 02:06:06,038
Khalani moyo wanu.

1384
02:06:07,239 --> 02:06:08,545
Ndiroleni ndikhale wanga.

1385
02:06:17,008 --> 02:06:18,363
Kuti, Senior?

1386
02:06:20,316 --> 02:06:22,911
Munandiwononga ndi kundifunsa
kukulolani kukhala moyo wanu?

1387
02:06:27,209 --> 02:06:28,176
Ndipo moyo wanga?

1388
02:06:31,072 --> 02:06:33,398
Munatenga zonse kwa ine.

1389
02:06:35,531 --> 02:06:37,112
Chikondi cha makolo anga.

1390
02:06:38,028 --> 02:06:39,569
Ubwenzi wa Neha.

1391
02:06:41,899 --> 02:06:43,773
Kumwetulira kwa aneba anga.

1392
02:06:52,556 --> 02:06:54,977
Munali mthandizi wanga, Senior.

1393
02:06:57,939 --> 02:06:59,049
Mwadula kulumikizana.

1394
02:07:00,967 --> 02:07:03,545
CHABWINO. Ndichita monga mwanenera

1395
02:07:06,208 --> 02:07:07,582
Ndiyimitsa masewerawa.

1396
02:07:12,536 --> 02:07:14,598
Ndikhoza kudzipatula ndekha kwa inu.

1397
02:07:17,607 --> 02:07:21,229
Koma simungathe kulekana
dzina langa kuchokera kwanu.

1398
02:07:27,950 --> 02:07:29,185
Inu mwanena chirichonse.

1399
02:07:32,813 --> 02:07:34,381
Koma sunanene kuti sorry.

1400
02:07:39,566 --> 02:07:40,424
Gaurav!

1401
02:07:41,216 --> 02:07:42,256
Ayi, Gaurav.

1402
02:07:43,395 --> 02:07:44,420
Sizinathe.

1403
02:07:44,907 --> 02:07:46,411
Ganizilani za makolo anu.

1404
02:07:48,802 --> 02:07:49,707
Lekani misala imeneyi.

1405
02:08:07,416 --> 02:08:11,121
Ziyiwaleni. Inu simudzamvetsa

1406
02:09:57,297 --> 02:10:01,293
Aryan Khanna adatuluka
dzina lake kwathunthu.

1407
02:10:01,875 --> 02:10:05,205
Koma Gaurav Chandna wa Inder Vihar ...

1408
02:10:05,664 --> 02:10:08,898
wamanga dzina lake kwa superstar
Dzina la Aryan mpaka kalekale.

1409
02:10:09,227 --> 02:10:13,031
Chikondi chimapereka moni kwa Aryan
pa tsiku lobadwa ake lero.

1410
02:10:13,324 --> 02:10:18,192
Fans akuimba nyimbo zake. Iwo ali
pano mwa masauzande awo.

1411
02:10:20,143 --> 02:10:21,073
Yakwana nthawi.

1412
02:10:24,749 --> 02:10:26,317
Aliyense akuyembekezera

1412
02:10:27,305 --> 02:11:27,544
Onerani Makanema, TV Series ndi Masewera Amoyo
Lowani Pano -> WWW.ADMIT1.APP

